1 00:00:30,372 --> 00:00:33,921 لا أحد يعرف القصة الحقيقية للملك العظيم آرثر كاميلوت. 2 00:00:35,092 --> 00:00:37,526 معظم ما تعتقد أنك تعرفه عن كاميلوت... 3 00:00:37,972 --> 00:00:39,769 ...جينيفير ولانسيلوت... 4 00:00:40,212 --> 00:00:43,329 ...والساحرة الشريرة المعروفة باسم مورجين لو فاي... 5 00:00:43,412 --> 00:00:45,004 .. ما هو إلا أكاذيب. 6 00:00:51,532 --> 00:00:54,410 يجب أن أعرف، لأنني مورجين لو فاي... 7 00:00:55,052 --> 00:00:57,043 ...كاهنة جزيرة أفالون... 8 00:00:57,132 --> 00:01:00,408 ...حيث الدين القديم ولدت الإلهة الأم. 9 00:01:11,252 --> 00:01:13,812 لقد بدأت في منتصف أعنف الاضطرابات.. 10 00:01:13,892 --> 00:01:15,564 ...لقد شهدت بريطانيا على الإطلاق. 11 00:01:16,012 --> 00:01:18,924 البرابرة الساكسونيون اجتاح وطني.. 12 00:01:19,012 --> 00:01:22,163 ...قتل المسيحيين وأتباعهم من آلهة أفالون على حد سواء. 13 00:01:56,372 --> 00:01:59,011 إلا إذا كان هناك قائد عظيم قد يوحد المسيحيين.. 14 00:01:59,092 --> 00:02:01,083 ...وأتباع الدين القديم... 15 00:02:01,692 --> 00:02:03,728 ...بريطانيا كان محكوم عليها بالهمجية... 16 00:02:04,132 --> 00:02:06,043 ... وسوف يختفي أفالون. 17 00:02:08,172 --> 00:02:10,208 والدي المسيحي، غورلويس... 18 00:02:10,292 --> 00:02:13,045 ...قاتل بلا كلل ضد جحافل الساكسونيين. 19 00:02:13,132 --> 00:02:15,851 من أجل المسيح! من أجل بريطانيا! 20 00:02:20,452 --> 00:02:24,365 العودة إلى المنزل في كورنوال، لقد كنت مجرد طفلة في ذلك الوقت.. 21 00:02:26,452 --> 00:02:30,240 لكني عرفت والدتي، إيغرين، وكان لا يزال من أتباع الدين القديم... 22 00:02:30,332 --> 00:02:32,527 ...ومارس سحره القديم سراً. 23 00:02:34,452 --> 00:02:36,522 أختها، عمتي مورغوس... 24 00:02:36,852 --> 00:02:39,844 ...عاش معنا طالما أستطيع أن أتذكر. 25 00:02:40,252 --> 00:02:42,322 لقد استمتعت بقوة أفالون. 26 00:02:44,532 --> 00:02:45,408 الأم؟ 27 00:02:46,932 --> 00:02:48,843 الأم، ما الأمر؟ 28 00:02:53,932 --> 00:02:56,002 دعها تحصل على رؤيتها، أيها الحمل. 29 00:02:56,772 --> 00:02:58,603 أريد أن أعرف ما الذي يجلبه لها البصر. 30 00:02:58,692 --> 00:02:59,602 إنها خائفة. 31 00:02:59,692 --> 00:03:01,091 دعها تحصل على رؤيتها. 32 00:03:01,172 --> 00:03:03,242 سوف يغضب الأب إذا استخدمت البصر. 33 00:03:03,332 --> 00:03:05,482 ثم أنه لن يسمع عن ذلك، أليس كذلك؟ 34 00:03:06,812 --> 00:03:07,767 ما هذا؟ 35 00:03:08,012 --> 00:03:09,161 ايغرين... 36 00:03:09,612 --> 00:03:10,931 ...ماذا ترى؟ 37 00:03:12,012 --> 00:03:13,411 أي شيء بالنسبة لي؟ 38 00:03:13,652 --> 00:03:16,120 عاشق؟ زوج؟ 39 00:03:21,132 --> 00:03:23,248 سيدة البحيرة قادمة.. 40 00:03:23,532 --> 00:03:25,682 ... وميرلين بريطانيا معها. 41 00:03:26,492 --> 00:03:27,720 يجب أن نستعد. 42 00:03:28,532 --> 00:03:29,647 ماذا يريدون؟ 43 00:03:30,332 --> 00:03:33,005 يمكنك أن تسألهم بنفسك. إنهم هنا. 44 00:03:46,132 --> 00:03:48,043 وهكذا جاءت فيفيان إلى كورنوال. 45 00:03:48,572 --> 00:03:50,608 الكبرى بين الأخوات الثلاث.. 46 00:03:50,772 --> 00:03:53,002 ...كانت فيفيان هي الكاهنة الكبرى من أفالون... 47 00:03:53,452 --> 00:03:56,250 .. والصوت من الآلهة الأم على الأرض. 48 00:03:56,452 --> 00:03:58,488 وكان لها هدف واحد فقط.. 49 00:03:58,572 --> 00:04:00,608 ...لإنقاذ أفالون من الساكسونيين. 50 00:04:01,732 --> 00:04:04,804 أختي، علينا أن نحضر هذا القتال إلى نهايته. 51 00:04:05,012 --> 00:04:07,207 سوف يدمر الساكسونيون هذه الأرض. 52 00:04:07,332 --> 00:04:08,765 إلا إذا منعنا ذلك. 53 00:04:09,412 --> 00:04:10,128 كيف؟ 54 00:04:10,412 --> 00:04:13,563 بإعطاء هذه الأرض قائداً الذي له كلا من أتباع المسيح... 55 00:04:13,652 --> 00:04:15,608 ... ويمكن للإلهة أن تعطي الولاء. 56 00:04:15,772 --> 00:04:18,240 شخص بدماء أفالون في عروقه. 57 00:04:18,732 --> 00:04:20,848 لا يزال بإمكان الملك الأعلى أن ينجب طفلاً. 58 00:04:20,932 --> 00:04:22,923 لكنه سيموت خلال ستة أشهر. 59 00:04:23,012 --> 00:04:24,730 لقد توقعت فيفيان ذلك. 60 00:04:24,852 --> 00:04:26,683 سيموت دون أن يترك وريثاً. 61 00:04:27,572 --> 00:04:30,325 تقصد زوجي سوف يصبح الملك الأعلى في مكانه؟ 62 00:04:30,612 --> 00:04:32,842 أنني سأتحمل هذا القائد الذي تتحدث عنه؟. 63 00:04:34,092 --> 00:04:36,686 سوف تحمل الملك، إيغرين. نعم. 64 00:04:37,492 --> 00:04:39,164 ولكن ليس لغورلويس. 65 00:04:40,692 --> 00:04:44,048 سوف تحمل الطفل للرجل الذي يرتدي هذه العلامة. 66 00:04:49,412 --> 00:04:53,246 وهو من أتباع الآلهة، وسيكون ملكا. 67 00:04:54,052 --> 00:04:57,328 أنا متزوجة من دوق كورنوال. لقد أنجبت له طفلا. 68 00:04:57,652 --> 00:04:59,961 لن أخونه . أعطيته نذوري. 69 00:05:00,052 --> 00:05:02,122 لقد أعطيتهم أولاً لأفالون. 70 00:05:02,772 --> 00:05:05,366 إذا كنت تريد هذا الطفل أن يولد من أفالون... 71 00:05:05,452 --> 00:05:08,364 ...ثم يمكنك تحمله هذا الملك الجديد العظيم نفسك. 72 00:05:08,852 --> 00:05:10,968 ليست هناك حاجة، فيفيان. 73 00:05:12,412 --> 00:05:14,050 دعني أحمل الطفل 74 00:05:14,332 --> 00:05:15,970 ليس لدي زوج لأخونه 75 00:05:16,052 --> 00:05:17,565 اسمحوا لي أن أحمل الملك. 76 00:05:17,732 --> 00:05:19,404 ألا تشعر بالخجل يا مورجوس؟ 77 00:05:19,732 --> 00:05:20,528 اتركنا. 78 00:05:21,132 --> 00:05:24,010 لدي الكثير من أفالون في عروقي كما تفعل! 79 00:05:24,972 --> 00:05:27,042 دعني أجعل هذا الرجل يقع في حبي. 80 00:05:27,732 --> 00:05:29,131 أعرف الفنون أيضًا. 81 00:05:29,332 --> 00:05:32,085 لا رجل ولا امرأة يمكن أن يعيش مصير شخص آخر، مورجوس. 82 00:05:32,532 --> 00:05:34,762 لديك ملك في مستقبلك، وأبناء. 83 00:05:34,852 --> 00:05:35,568 من؟ 84 00:05:35,652 --> 00:05:37,210 ستعرف عندما تراه 85 00:05:38,372 --> 00:05:39,691 كن راضيا بذلك. 86 00:05:40,812 --> 00:05:42,370 يجب أن تتذكري يا دوقة... 87 00:05:42,452 --> 00:05:44,761 ...أن فيفيان ليست أختك فقط. 88 00:05:44,852 --> 00:05:46,888 وهي كاهنة الإيمان الكبرى.. 89 00:05:46,972 --> 00:05:49,850 .. الذي وعدت به أنفاسك ذاتها. 90 00:05:50,132 --> 00:05:51,884 يمكن أن ينتهي العنف. 91 00:05:52,452 --> 00:05:54,090 الخيار لك. 92 00:05:54,532 --> 00:05:55,442 لكن كلامي.. 93 00:05:55,532 --> 00:05:58,922 في بعض الأحيان علينا التضحية فضائل صغيرة لتحقيق فضائل عظيمة. 94 00:05:59,092 --> 00:06:02,289 لقد تم حرث محصول هذا العام بدماء رجالك. 95 00:06:09,612 --> 00:06:10,761 مورجين! 96 00:06:11,132 --> 00:06:12,281 ماذا حدث؟ 97 00:06:12,372 --> 00:06:13,487 ما هذا يا طفل؟ 98 00:06:13,892 --> 00:06:15,120 رجل ميت. 99 00:06:17,652 --> 00:06:18,846 قل لي يا طفل. 100 00:06:19,252 --> 00:06:21,561 هل ترى في كثير من الأحيان أشياء لا يراها الآخرون؟ 101 00:06:21,772 --> 00:06:24,525 نعم. طوال الوقت. 102 00:06:28,412 --> 00:06:29,845 لديها البصر بالفعل. 103 00:06:33,252 --> 00:06:34,401 وبعد ثلاثة أشهر... 104 00:06:34,492 --> 00:06:36,847 ...استدعى الملك السامي كل الزعماء العظماء.. 105 00:06:36,932 --> 00:06:39,082 ...إلى لندن لتسمية خليفته. 106 00:06:39,492 --> 00:06:42,290 ودعا والدتي كضيف شرف. 107 00:06:42,492 --> 00:06:45,245 لكن الساكسونيين لن ينسوا أبدًا الضربات التي وجهتها لهم 108 00:06:45,332 --> 00:06:48,369 أنت وأنا، جورلويس. لقد تعاملنا معهم معًا. 109 00:06:48,892 --> 00:06:51,531 لكني أعتقد أنني سأقاتل لا مزيد من السكسونيين. 110 00:06:51,612 --> 00:06:54,046 بالطبع سوف تفعل ذلك. سوف تكون سنوات عديدة-- 111 00:06:54,132 --> 00:06:56,248 ولهذا السبب دعوت لهذا المجلس. 112 00:06:56,692 --> 00:06:58,171 لهذا السبب أنت هنا. 113 00:06:59,052 --> 00:07:00,690 يجب أن أخبرك يا إيغرين... 114 00:07:01,692 --> 00:07:04,729 ... كهنتي لا يحبون ذلك أن كاهنة أفالون الخاصة بك... 115 00:07:04,812 --> 00:07:07,690 .. تم وضعه على قدم المساواة معهم. 116 00:07:08,652 --> 00:07:12,281 لكني أقول أنكما تخدمان العظيم الذي فوقنا.. 117 00:07:12,572 --> 00:07:14,290 ...بأي اسم كان. 118 00:07:15,332 --> 00:07:17,243 والمرأة هي في النهاية... 119 00:07:17,492 --> 00:07:19,562 ...حاملي الخطيئة الأصلية. 120 00:07:21,212 --> 00:07:23,521 هذه ليست الطريقة التي نتقدم بها يا سيدي. 121 00:07:24,212 --> 00:07:25,247 ألا تقول... 122 00:07:25,332 --> 00:07:28,881 …أن المرأة هي الوسيلة بأي شر دخل إلى العالم؟ 123 00:07:29,252 --> 00:07:33,006 هناك، في كتابك المقدس، قصة رائعة عن تفاحة وثعبان. 124 00:07:33,972 --> 00:07:37,009 الكتاب المقدس يروي الحقيقة فقط، سيدة جيدة. 125 00:07:37,612 --> 00:07:40,046 الدين القديم يحتضن دينك أيها الأسقف... 126 00:07:40,492 --> 00:07:43,165 ...ولكن كهنتك إنكار قوة أفالون. 127 00:07:43,572 --> 00:07:45,528 ربما لم يعد الناس يؤمنون به. 128 00:07:46,452 --> 00:07:48,568 ربما يكون ذلك لأنك تخبرهم ألا يفعلوا ذلك. 129 00:07:49,492 --> 00:07:52,723 -إيغرين! -زوجتك تعبر عن رأيها يا جورلويس. 130 00:07:54,132 --> 00:07:55,724 أكرمها على ذلك. 131 00:08:05,812 --> 00:08:08,406 عودوا يا كلاب الصيد من الجحيم! خلف! 132 00:08:15,252 --> 00:08:16,446 ربي اغفر لي. 133 00:08:16,532 --> 00:08:19,490 لقد غفرت لك، لكن أخرج تلك الكلاب من هنا! 134 00:08:19,572 --> 00:08:21,847 ألا يمكنك الذهاب إلى أي مكان بدونهم؟ 135 00:08:33,892 --> 00:08:36,406 اسمح لي أن أقدمك، أوثر بندراغون... 136 00:08:36,492 --> 00:08:37,720 ...إلى زوجتي... 137 00:08:37,932 --> 00:08:40,162 ...السيدة إيغرين، دوقة كورنوال. 138 00:08:40,252 --> 00:08:42,482 وأخت لسيدة أفالون. 139 00:08:43,732 --> 00:08:46,326 إنه لشرف لي أن ألتقي بابنتي من الجزيرة المقدسة. 140 00:08:56,372 --> 00:08:57,725 سوف تحملين الطفل... 141 00:08:58,732 --> 00:09:00,643 ...للرجل الذي يرتدي هذه اللافتة. 142 00:09:08,332 --> 00:09:09,481 عفوا يا سيدي. 143 00:09:32,092 --> 00:09:34,128 فيفيان. 144 00:09:34,532 --> 00:09:37,000 لماذا تفعل هذا بي؟ 145 00:09:37,572 --> 00:09:39,130 الآن، استمع لي. 146 00:09:39,732 --> 00:09:44,283 ماذا أنا على وشك أن أقول ستكون ذات أهمية كبيرة لكم جميعا. 147 00:10:07,772 --> 00:10:10,206 هل فعلت شيئا يزعجك يا سيدة؟ 148 00:10:11,532 --> 00:10:12,806 شعرت بتوعك يا سيدي. 149 00:10:15,052 --> 00:10:17,725 لقد غادرت اللحظة رأيت التنين على معصمي. 150 00:10:19,612 --> 00:10:21,125 ليس لدي أي خوف من التنانين. 151 00:10:21,532 --> 00:10:23,887 أنا نفسي طفل من العالم القديم، يا سيدي. 152 00:10:25,892 --> 00:10:28,565 لماذا تناديني "سيدي"؟ بهذه الطريقة... 153 00:10:31,412 --> 00:10:33,687 .. عندما تعلم أننا على شروط مألوفة؟ 154 00:10:35,252 --> 00:10:36,605 لم نلتق من قبل. 155 00:10:37,092 --> 00:10:38,491 ليس في هذه الحياة... 156 00:10:39,252 --> 00:10:41,368 ...ولكن مثلنا جميعًا بالطرق القديمة... 157 00:10:42,052 --> 00:10:45,442 ...يجب أن تصدق أن هذه ليست الحياة الوحيدة حيث كان من الممكن أن نلتقي. 158 00:10:48,932 --> 00:10:51,162 هناك شيء بين أرواحنا بالفعل. 159 00:10:52,692 --> 00:10:54,489 لقد شعرت بقوتها.. 160 00:10:54,572 --> 00:10:56,369 ...ولهذا السبب غادرت القاعة. 161 00:11:00,092 --> 00:11:01,161 هل أنا على حق يا سيدة؟ 162 00:11:02,172 --> 00:11:04,640 إذا كنت كذلك، هل يمكنك مقاومة ذلك بحق؟ 163 00:11:06,132 --> 00:11:10,364 أنا زوجة جورلويس المحلفة، وهكذا سأبقى. 164 00:11:11,572 --> 00:11:13,051 إذن أنت تعرف ما شعرت به. 165 00:11:16,532 --> 00:11:17,647 تعال معي. 166 00:11:18,092 --> 00:11:20,162 من فضلك، ارجع إلى المجلس. 167 00:11:20,932 --> 00:11:23,287 ليس هناك ما يمكن فعله سوى الاستسلام له. 168 00:11:25,612 --> 00:11:29,810 إذا لم تأتي معي، ثم سآتي من أجلك.. 169 00:11:30,572 --> 00:11:32,722 ...قبل اكتمال القمر مرة أخرى. 170 00:11:41,212 --> 00:11:42,440 سيدي... 171 00:11:43,132 --> 00:11:44,963 ...هل انتهى المجلس؟ 172 00:11:45,052 --> 00:11:46,201 إنه كذلك. 173 00:11:47,532 --> 00:11:50,126 دعنا نعود إلى الإجراءات إذن، هل يجب علينا؟ 174 00:11:51,092 --> 00:11:54,050 ألا تريد أن تطلب الإجازة؟ ملكك السامي الجديد، سيدة؟ 175 00:11:55,012 --> 00:11:56,684 -أنت؟ -لا. 176 00:11:58,452 --> 00:12:01,330 قام أمبروسيوس بتسمية أوثر بندراغون خليفته. 177 00:12:09,092 --> 00:12:11,242 لا تحسدني يا جورلويس. 178 00:12:12,372 --> 00:12:13,725 السيدة تنتمي إليك. 179 00:12:22,452 --> 00:12:24,329 يجب عليك الحرص على تجنب القيل والقال. 180 00:12:25,932 --> 00:12:28,207 لا توجد امرأة عفيفة آمنة مع أوثر بندراغون. 181 00:12:29,532 --> 00:12:32,604 يمكن للناس القيل والقال إذا أرادوا. لا يهمني. 182 00:12:32,772 --> 00:12:34,091 يهمني! 183 00:12:34,892 --> 00:12:36,689 هل تشكك في شرفي؟ 184 00:12:36,772 --> 00:12:38,683 أنا أشكك في حكمك. 185 00:12:38,932 --> 00:12:41,605 حسنا، إذا كان حكمك ليس أفضل من ذلك... 186 00:12:41,692 --> 00:12:44,047 ...ثم سوف تتوقف كلمتك لقلقي أيضًا. 187 00:12:44,132 --> 00:12:47,169 كيف تجرؤ على لعب دور النمرة معي! قلت لك أن تتجنبه! 188 00:12:47,252 --> 00:12:48,685 -سأعلمك! -فكر... 189 00:12:48,812 --> 00:12:51,280 ...قبل أن تضربني، جورلويس... 190 00:12:51,692 --> 00:12:56,322 ...أو سأعلمك أن ابنة الجزيرة المقدسة ليست خادمة لأحد. 191 00:12:59,452 --> 00:13:02,603 وهكذا، تم القبض على والدي في مؤامرات فيفيان. 192 00:13:21,052 --> 00:13:22,007 مولى! 193 00:13:22,812 --> 00:13:25,246 رسول للملك الأعلى. ينتظر عند البوابة. 194 00:13:25,652 --> 00:13:27,404 سيتحدث مع-- 195 00:13:30,772 --> 00:13:31,966 لقد أتيت يا مولاي.. 196 00:13:32,052 --> 00:13:34,441 لأطلب قواتي لمساعدة Pendragon. 197 00:13:34,692 --> 00:13:36,205 إنه عرض الملك الأعلى. 198 00:13:36,532 --> 00:13:38,727 أحتاج لرجالي هنا في كورنوال. 199 00:13:38,932 --> 00:13:40,843 الساكسونيون يتجمعون قبالة سواحلنا. 200 00:13:41,172 --> 00:13:43,640 يعتقد الملك أنها مجرد خدعة يا جورلويس. 201 00:13:43,732 --> 00:13:46,690 لقد أمر كل أمراء حربه للتجمع على الساحل الجنوبي. 202 00:13:46,772 --> 00:13:49,445 أوثر بندراغون لا يستطيع أن يعرف عقل الساكسونيين. 203 00:13:50,772 --> 00:13:53,161 -يجب أن أحافظ على سلامة أرضي. -سيد. 204 00:13:53,532 --> 00:13:56,729 هذا ليس طلبا. إنه أمر من ملكك. 205 00:13:56,972 --> 00:13:59,566 لقد طلب منك إحضار جيشك إليه على الفور. 206 00:13:59,652 --> 00:14:01,722 أنا دوق كورنوال، الكابتن. 207 00:14:01,812 --> 00:14:03,291 Uther Pendragon ليس كذلك. 208 00:14:03,372 --> 00:14:05,840 ولكن بصفته دوقًا، لقد أقسمت جيشك له. 209 00:14:06,172 --> 00:14:08,367 هل ستخونه في الاختبار الأول؟ 210 00:14:08,452 --> 00:14:10,761 انتبه لما تقوله يا كابتن. 211 00:14:10,892 --> 00:14:14,248 عندما تخلصت من هذا التهديد الساكسوني، ثم سأفكر... 212 00:14:14,612 --> 00:14:17,843 ...ما إذا كان بإمكاني المساعدة Pendragon في مخططاته. 213 00:14:17,932 --> 00:14:20,048 إذا رفضت الملك الأعلى الآن... 214 00:14:20,772 --> 00:14:22,330 ...سوف يصبح عدوك. 215 00:14:24,372 --> 00:14:27,170 يعتقد أوثر بندراغون يمكنه محاربة الساكسونيين... 216 00:14:27,932 --> 00:14:29,490 .. ثم قاتلني بعد ذلك ... 217 00:14:29,892 --> 00:14:31,007 ...دعه يحاول! 218 00:14:35,132 --> 00:14:36,451 لقد كنت صغيرا جدا حينها... 219 00:14:36,692 --> 00:14:40,401 ...لأفهم لماذا والدي كره الملك السامي كثيرا. 220 00:14:40,612 --> 00:14:44,491 ولكن في اللحظة التي خرج فيها لإبقاء الساكسونيين في مأزق في كاميلدون... 221 00:14:45,052 --> 00:14:47,361 ...بدأ سحر أفالون في العمل. 222 00:14:50,932 --> 00:14:52,001 أخت؟ 223 00:14:52,572 --> 00:14:54,005 أختي إسمعيني 224 00:15:05,132 --> 00:15:06,121 فيفيان! 225 00:15:06,772 --> 00:15:07,568 ايغرين... 226 00:15:08,532 --> 00:15:11,569 ...يجب عليك الاستماع إذا كنت تريد لرؤية أوثر على قيد الحياة مرة أخرى. 227 00:15:12,012 --> 00:15:14,970 لن أراه. لن أخون زوجي 228 00:15:15,252 --> 00:15:17,322 ثم الرجل الذي تحبه سوف يموت الليلة. 229 00:15:18,012 --> 00:15:19,923 أنا لا أحب أوثر! 230 00:15:20,212 --> 00:15:24,364 اختي اسمعي لأنه ليس هناك الكثير من الوقت. 231 00:15:25,452 --> 00:15:28,524 يخطط جورلويس لمفاجأة أوثر أثناء نومه. 232 00:15:29,252 --> 00:15:30,890 يجب عليك تحذيره. 233 00:15:31,252 --> 00:15:33,482 أنقذه وأنقذ أفالون. 234 00:15:35,252 --> 00:15:37,846 لكن مثلنا جميعًا بالطرق القديمة... 235 00:15:37,932 --> 00:15:42,244 ...يجب أن تصدق أن هذا ليس كذلك الحياة الوحيدة التي كان من الممكن أن نلتقي فيها. 236 00:15:47,612 --> 00:15:50,285 هناك شيء بين أرواحنا بالفعل. 237 00:16:00,452 --> 00:16:04,730 الآن يمكن لأمي أن ترى كيف استطاعت إنقاذ حياة أوثر... 238 00:16:05,092 --> 00:16:08,880 ...ولكنها لم تر الثمن الباهظ سيتعين علينا جميعا أن ندفع. 239 00:17:06,372 --> 00:17:09,648 ها هو، ينام ليلته الأخيرة على الأرض. 240 00:17:10,452 --> 00:17:12,841 أريد أوثر في أعماق أحلامه... 241 00:17:12,932 --> 00:17:15,400 ...عندما أضع سيفي في صدره. 242 00:17:18,332 --> 00:17:19,447 أثير! 243 00:17:23,972 --> 00:17:25,405 ماذا كان هذا؟ 244 00:17:33,172 --> 00:17:36,289 هناك سحر في العمل. أستطيع أن أشعر به! 245 00:17:50,132 --> 00:17:51,087 أثير؟ 246 00:17:53,492 --> 00:17:55,801 Gorlois ليس في Cameldun. 247 00:17:57,172 --> 00:17:59,402 ورجاله في التلال التي فوق معسكرك. 248 00:18:01,532 --> 00:18:03,090 أنقذوا أنفسكم. 249 00:18:06,572 --> 00:18:07,721 أنقذوا أنفسكم. 250 00:18:08,972 --> 00:18:09,927 إيغرين؟ 251 00:18:16,852 --> 00:18:19,127 سيدي، هل أنت لست بخير؟ 252 00:18:23,932 --> 00:18:25,809 فلنستعد يا كابتن.. 253 00:18:26,092 --> 00:18:28,083 ...لإظهار كيف نرحب بالخائن بشكل أفضل. 254 00:19:04,492 --> 00:19:05,971 أثير! 255 00:20:18,612 --> 00:20:20,648 يمكننا أن نوقف هذا الآن يا جورلويس. 256 00:20:20,852 --> 00:20:21,921 الأمر متروك لك! 257 00:20:36,172 --> 00:20:37,491 الأم، أين أنت؟ 258 00:20:38,492 --> 00:20:39,322 الأم؟ 259 00:20:44,372 --> 00:20:46,010 -هي ستكون بخير. -ايرين! 260 00:20:46,132 --> 00:20:48,043 هناك أعشاب من شأنها أن تعالجها. 261 00:20:48,132 --> 00:20:49,485 دعونا ندخلها إلى السرير. 262 00:21:05,172 --> 00:21:06,400 افتح البوابة! 263 00:21:06,492 --> 00:21:07,641 الدوقة مريضة. 264 00:21:07,732 --> 00:21:09,882 -علينا أن نجد الأعشاب! -افتح البوابة. 265 00:21:09,972 --> 00:21:11,849 لدينا أوامر بعدم القيام بذلك، يا سيدتي. 266 00:21:11,932 --> 00:21:12,603 ماذا؟ 267 00:21:12,692 --> 00:21:16,082 لا أنت ولا السيدة إيغرين يمكنه مغادرة القلعة في غياب الدوق. 268 00:21:16,172 --> 00:21:17,366 والدتي تموت. 269 00:21:17,452 --> 00:21:19,727 أنا آسف. لدي أوامري. 270 00:21:30,212 --> 00:21:32,168 -كن حذرا، مورجين. -حسنًا. 271 00:21:33,812 --> 00:21:35,882 إنها هناك، بجوار الأشجار. 272 00:21:55,692 --> 00:21:59,207 هل ترى مورجين هناك؟ أحضرها. 273 00:22:08,692 --> 00:22:10,091 تعال يا مورجين. 274 00:22:10,172 --> 00:22:12,811 هل تطير في الوجه من سلطة والدك؟ 275 00:22:13,412 --> 00:22:15,846 الأعشاب لأمي. إنها تحتضر. 276 00:22:16,292 --> 00:22:17,725 قبطان! هذا يكفي. 277 00:22:20,132 --> 00:22:21,611 الآن اسمحوا لي أن تمر. 278 00:22:22,372 --> 00:22:24,647 ليس أنت، ميرلين، ولا أي رجل. 279 00:22:25,012 --> 00:22:26,923 ولا حتى سيدك جورلويس. 280 00:22:32,492 --> 00:22:35,325 سيدي، أتعرف على درعك. 281 00:22:36,412 --> 00:22:39,290 ولكن يا سيدي، يجب أن أفعل كما أمرتني. 282 00:22:39,492 --> 00:22:41,164 يجب أن أطلب رؤية وجهك. 283 00:22:43,732 --> 00:22:45,450 أريه وجهك يا جورلويس. 284 00:22:59,852 --> 00:23:01,171 دع ابنتي تذهب. 285 00:23:01,852 --> 00:23:02,967 أب! 286 00:23:06,372 --> 00:23:09,762 لقد شعرت بسعادة غامرة لأن والدي لقد عاد إلينا بالسلامة.. 287 00:23:10,932 --> 00:23:12,570 ...ولكن بعد ذلك رأيت التنين... 288 00:23:14,292 --> 00:23:15,964 ...وبدأت أفهم. 289 00:23:31,692 --> 00:23:33,091 ما الذي تفعله هنا؟ 290 00:23:33,332 --> 00:23:35,129 أنا في انتظار والدي. 291 00:23:36,052 --> 00:23:38,247 إنه في الطابق العلوي، مع والدتك. 292 00:23:38,452 --> 00:23:39,851 والدي مات. 293 00:23:41,412 --> 00:23:43,130 حسناً، إذا كان والدك ميتاً... 294 00:23:44,252 --> 00:23:46,049 ... إذن من سيكون في الطابق العلوي؟ 295 00:23:46,652 --> 00:23:48,290 الرجل مع التنين. 296 00:23:56,852 --> 00:23:58,570 رجل النبوة. 297 00:24:03,372 --> 00:24:05,090 عليك أن تكون حذرا من فيفيان، الطفل. 298 00:24:06,412 --> 00:24:08,243 ستقبض عليك في شبكتها... 299 00:24:08,332 --> 00:24:11,722 .. مثل ذبابة صغيرة، تمامًا كما حاولت أن تفعل مع بقيتنا. 300 00:24:12,372 --> 00:24:14,010 لكنها لن تحظى بي رغم ذلك. 301 00:24:14,892 --> 00:24:17,122 لقد تعلمت كيفية الحفاظ على خطوة أمامها. 302 00:24:44,932 --> 00:24:46,251 هذا هو السحر. 303 00:24:53,892 --> 00:24:55,450 لقد تحدى الملك الأعلى. 304 00:24:55,972 --> 00:24:58,281 لم تكن رغبة أوثر في قتله. 305 00:24:58,532 --> 00:24:59,726 لم يكن لديه خيار. 306 00:25:11,052 --> 00:25:12,929 ما كان يدور في ذهن أمي.. 307 00:25:13,012 --> 00:25:16,891 .. عندما رأت زوجها ميتا على يد أوثر بندراغون؟ 308 00:25:24,212 --> 00:25:25,611 لا شيء من هذا كان يهم... 309 00:25:25,692 --> 00:25:27,569 ...إلى عمتي مورغوس... 310 00:25:27,732 --> 00:25:29,563 ...لأنه في الملك لوط أوف أوركني... 311 00:25:29,892 --> 00:25:32,406 ...لقد رأت أخيرًا طريقها إلى السلطة. 312 00:25:35,892 --> 00:25:39,202 لأول مرة، لقد رأيت أوثر بيندراجون وجهاً لوجه... 313 00:25:39,492 --> 00:25:42,211 ...وبدأت أفهم قوة أفالون. 314 00:25:42,972 --> 00:25:45,725 أعظم محارب مسيحي في بريطانيا كان ميتا. 315 00:25:45,972 --> 00:25:48,930 الملك أوثر وحده سوف يعيد الجحافل الساكسونية... 316 00:25:49,252 --> 00:25:52,961 ... وسيتم إنقاذ أفالون من قبل شخص يؤمن بالإلهة. 317 00:25:56,572 --> 00:25:59,040 أوثر أخذنا إلى قلعته في كاميلوت... 318 00:25:59,132 --> 00:26:01,487 ...وجعل والدتي ملكته العليا. 319 00:26:57,452 --> 00:27:00,728 كل تعاسة الماضي بدا وكأنه جرف.. 320 00:27:01,172 --> 00:27:04,323 ...عندما رأيت أخي الصغير، آرثر، لأول مرة. 321 00:27:13,652 --> 00:27:14,448 ساعدني. 322 00:27:18,732 --> 00:27:21,007 آرثر! مورجين! 323 00:28:00,732 --> 00:28:02,370 ماذا يفعلون؟ 324 00:28:02,852 --> 00:28:05,286 إنهم يصلون إلى الإلهة من أجل حصاد جيد. 325 00:28:05,412 --> 00:28:08,290 الالهة؟ الشيء الوحيد الذي لا يحبه الأب كوثبرت؟ 326 00:28:15,692 --> 00:28:18,570 والآن سوف تعتني ببذورهم، وجعلها تنمو.. 327 00:28:18,652 --> 00:28:20,210 ...كل ذلك خلال فصل الربيع. 328 00:28:20,292 --> 00:28:22,852 إذن هؤلاء الناس لا يحبون يسوع المسيح؟ 329 00:28:23,372 --> 00:28:25,010 البعض منهم يفعل. 330 00:28:25,092 --> 00:28:26,969 لكن آخرين ما زالوا يصلون إلى الإلهة. 331 00:28:28,012 --> 00:28:30,526 هل يمكن أن يكون هناك إله وإلهة؟ في نفس الوقت؟ 332 00:28:30,612 --> 00:28:35,083 بالطبع. انها مجرد مثل وجود أب وأم. 333 00:28:42,772 --> 00:28:45,605 لقد كان وقت السعادة بالنسبة لي وأخي الصغير. 334 00:28:46,412 --> 00:28:48,562 وبدا والدي الجديد... 335 00:28:48,892 --> 00:28:52,123 ...الملك أوثر، من شأنه أن يبقي الساكسونيين في مأزق إلى الأبد. 336 00:28:58,132 --> 00:29:02,171 ثم في أحد الأيام سمعت صوتاً مألوفاً في الغرفة الملكية... 337 00:29:02,532 --> 00:29:05,490 ...وعرفت أن كل شيء كان على وشك التغيير مرة أخرى. 338 00:29:07,052 --> 00:29:08,849 يجب عليك الآن تعليم ابنك. 339 00:29:09,012 --> 00:29:10,206 لكنه لا يزال صبيا. 340 00:29:10,332 --> 00:29:13,165 يجب تعزيز آرثر حفاظاً على مصيره المستقبلي.. 341 00:29:13,332 --> 00:29:15,288 .. وحمايته من أعدائه . 342 00:29:15,612 --> 00:29:17,762 لقد كان اتفاقا قمت بها منذ وقت طويل. 343 00:29:20,252 --> 00:29:21,401 ومع هذا... 344 00:29:21,572 --> 00:29:24,644 ...يجب أن تعطيني مورجين لتعزيز في أفالون. 345 00:29:26,572 --> 00:29:27,482 أبداً. 346 00:29:27,732 --> 00:29:28,960 لديها البصر. 347 00:29:30,092 --> 00:29:33,004 لقد ولدت معها. لا يمكنها أبدًا الهروب من الغيب. 348 00:29:33,172 --> 00:29:35,049 أفضل أن أربيها كامرأة مسيحية. 349 00:29:35,132 --> 00:29:35,882 لا! 350 00:29:36,012 --> 00:29:39,243 وفي أسوأ الأحوال، لا يمكن أن يحدث لها أي ضرر خلف أسوار الدير. 351 00:29:39,412 --> 00:29:41,289 ولدت الفتاة لتكون كاهنة. 352 00:29:41,892 --> 00:29:44,008 يجب أن يتم تدريبها بشكل صحيح على مواهبها. 353 00:29:44,252 --> 00:29:45,571 كفى من هذا يا امرأة! 354 00:29:46,292 --> 00:29:48,248 أنت في أرضي الآن، حيث أنا الملك. 355 00:29:48,532 --> 00:29:49,681 أنت ملك. 356 00:29:51,492 --> 00:29:52,811 لكن من وضعك هناك؟ 357 00:29:52,892 --> 00:29:55,326 إلى متى تعتقد ستتمسك بالعرش.. 358 00:29:55,412 --> 00:29:57,243 ...إذا سحبت أفالون دعمها؟ 359 00:29:57,332 --> 00:30:00,404 ستجلب الخراب لأختك من أجل أن يكون طريقك؟ 360 00:30:00,612 --> 00:30:04,127 سأفعل أي شيء لرؤية ذلك آرثر ومورجين يحققان مصائرهما. 361 00:30:05,172 --> 00:30:09,404 لا يمكنك أن تأخذ كلا أطفالي مني في نفس الوقت. 362 00:30:09,892 --> 00:30:12,770 أطفالك سيكونون في أمان وسعادة.. 363 00:30:13,492 --> 00:30:15,448 ...كل ينمو نحو مصيره. 364 00:30:15,732 --> 00:30:17,802 يجب أن تتعلم كيف تكون راضياً بذلك.. 365 00:30:18,332 --> 00:30:19,890 .. ومع بعضهم البعض. 366 00:30:22,852 --> 00:30:25,685 سوف تكون دائما في قلبي، دائما. 367 00:30:26,932 --> 00:30:28,490 وداعا يا أمي. 368 00:30:30,412 --> 00:30:31,481 أب. 369 00:31:04,852 --> 00:31:06,843 -ماذا تفعل؟ -الأم؟ 370 00:31:07,692 --> 00:31:09,887 -أين ستأخذه؟ -يجب أن تفهم. 371 00:31:09,972 --> 00:31:13,282 كل واحد منكم لديه تدريب للخضوع له. يجب أن يحدث في أماكن مختلفة. 372 00:31:13,372 --> 00:31:15,283 لا! لا يمكنك أن تأخذ أخي بعيدا عني! 373 00:31:15,372 --> 00:31:16,725 لا تتركني يا مورجين! 374 00:31:16,812 --> 00:31:17,927 آرثر! 375 00:31:20,012 --> 00:31:23,049 لا تأخذه بعيدا عني، من فضلك! سأفعل أي شيء تطلبه! 376 00:31:23,132 --> 00:31:24,804 سأكون بخير! أعدك! 377 00:31:24,892 --> 00:31:26,450 نحن جميعا نقدم التضحيات. 378 00:31:26,532 --> 00:31:30,081 ماذا نريد وما هو الصواب هي في بعض الأحيان أشياء مختلفة. 379 00:31:33,732 --> 00:31:36,246 يجب أن تعطيه قوتك، يا طفل. 380 00:31:42,412 --> 00:31:44,164 سنكون أقوياء يا آرثر، أليس كذلك؟ 381 00:31:48,252 --> 00:31:49,970 تلك اللعبة التي نلعبها: 382 00:31:50,052 --> 00:31:53,010 في الليل، إذا شعرت بالخوف، يمكنك الاتصال بي... 383 00:31:54,692 --> 00:31:57,889 ...وإذا حبست أنفاسك واستمع جيدًا في الظلام.. 384 00:31:57,972 --> 00:32:00,247 ...سوف تسمعني أهمس لك. 385 00:32:09,732 --> 00:32:11,723 لن أترك جانبك أبدًا. 386 00:32:15,572 --> 00:32:17,563 -مع السلامة. -'الوداع. 387 00:32:22,452 --> 00:32:23,805 تعال يا مورجين. 388 00:32:26,172 --> 00:32:28,208 كان ترك والدي أمراً صعباً.. 389 00:32:28,452 --> 00:32:31,603 ...ولكن ترك أخي الصغير كان تقريبًا أكثر مما أستطيع تحمله. 390 00:32:33,372 --> 00:32:37,411 ومع ذلك، في ذلك اليوم افترقنا، واحد شمال وواحد جنوب ... 391 00:32:38,052 --> 00:32:40,361 ...نتجه نحو مصائرنا المنفصلة. 392 00:33:02,812 --> 00:33:04,689 الإلهة هي كل شيء في الطبيعة.. 393 00:33:05,692 --> 00:33:08,081 ...وكل شيء في الطبيعة مقدس. 394 00:33:09,572 --> 00:33:12,564 ينظر. هذا هو وجهها. 395 00:33:15,092 --> 00:33:15,888 يستمع. 396 00:33:18,372 --> 00:33:19,691 هذا هو صوتها. 397 00:33:21,652 --> 00:33:23,927 هي في كل ما هو جميل. 398 00:33:24,732 --> 00:33:26,927 وكل ما هو مروع كذلك. 399 00:33:28,772 --> 00:33:32,367 حراس أفالون ظهرت بصمت على قمم التلال.. 400 00:33:32,452 --> 00:33:35,967 .. عندما اقتربنا من البحيرة التي تحيط بالجزيرة الغامضة. 401 00:33:45,252 --> 00:33:49,040 عندما وصلنا إلى حافة البحيرة ونظرت إلى الضباب.. 402 00:33:49,132 --> 00:33:53,523 ... لم أستطع أن أصدق أن وراء ذلك وضع كل العجائب التي حلمت بها. 403 00:33:54,012 --> 00:33:55,240 أين نحن؟ 404 00:33:55,372 --> 00:33:57,169 على حدود أفالون. 405 00:33:57,812 --> 00:33:59,768 هذا أفالون؟ 406 00:34:49,172 --> 00:34:53,688 كلما اقتربنا من الضباب، تسللت قشعريرة عبر قلبي. 407 00:34:54,132 --> 00:34:56,600 لو مررت من خلال تلك الستارة... 408 00:34:56,692 --> 00:34:59,809 ...سوف أكون قادرًا على العودة يومًا ما لأخي الصغير آرثر؟ 409 00:35:06,772 --> 00:35:08,125 هل هذا أفالون؟ 410 00:35:08,212 --> 00:35:10,168 يبدو وكأنه دير مسيحي. 411 00:35:10,252 --> 00:35:11,401 إنه كذلك. 412 00:35:11,492 --> 00:35:14,131 لكن أفالون تحته، خلفه... 413 00:35:14,972 --> 00:35:16,371 ...أعمق في الضباب. 414 00:35:17,412 --> 00:35:20,370 لقد كان هناك قبل وقت طويل من ظهور المسيحيين بنى ديرهم. 415 00:36:06,452 --> 00:36:08,124 كم هو جميل! 416 00:36:09,692 --> 00:36:11,011 جميلة، نعم. 417 00:36:11,892 --> 00:36:15,851 لكن ما لم ننجح في سعينا، إنه محكوم عليه بالفشل أيضًا. 418 00:36:27,732 --> 00:36:32,806 وصلت أخيرًا وكنت على وشك الدخول الأخوة العظيمة للإلهة. 419 00:37:25,692 --> 00:37:27,045 ما اسمك؟ 420 00:37:29,132 --> 00:37:30,201 اسمها رافين. 421 00:37:30,612 --> 00:37:33,126 لقد تعهدت بالصمت إلى الآلهة. 422 00:37:35,292 --> 00:37:37,328 لكن الصمت، على ما أعتقد، ليس مناسبًا لك. 423 00:37:37,852 --> 00:37:40,525 لديك التحديات الخاصة بك لمواجهة. 424 00:37:43,132 --> 00:37:43,848 يأتي. 425 00:37:49,572 --> 00:37:51,722 تحافظ الإلهة على توازن كل الأشياء: 426 00:37:52,532 --> 00:37:57,003 الخير والشر، الموت والبعث. 427 00:37:57,612 --> 00:38:00,763 المفترس والفريسة. 428 00:38:01,652 --> 00:38:05,088 بدونها، وسوف يسود الدمار والفوضى. 429 00:38:07,612 --> 00:38:11,207 وهكذا بدأت بدايتي في أسرار أفالون. 430 00:38:11,652 --> 00:38:15,884 الطريق الذي من شأنه أن يقودني إلى أن أصبح كاهنة الديانة القديمة. 431 00:38:16,412 --> 00:38:19,609 تدريجيًا، بدأت أنظر الإلهة الأم كأمي.. 432 00:38:20,732 --> 00:38:23,166 ... وباعتبارها أم الأرض نفسها. 433 00:38:38,612 --> 00:38:41,649 ولكن كان هناك ما هو أكثر من كونك كاهنة من اكتساب المعرفة. 434 00:38:42,492 --> 00:38:46,371 وكانت هناك أيضا المهمة في اكتساب القوة على كل عنصر.. 435 00:38:46,892 --> 00:38:48,371 ...واحدا تلو الآخر. 436 00:39:05,532 --> 00:39:06,806 كيف فعلت ذلك؟ 437 00:39:08,932 --> 00:39:10,763 أريني، فيفيان. أريد أن أتعلم. 438 00:39:32,652 --> 00:39:33,846 مورجين! 439 00:39:48,772 --> 00:39:51,081 مورجين، عليك أن تركز. 440 00:39:53,772 --> 00:39:55,171 لكني رأيت أخي. 441 00:39:55,572 --> 00:39:58,484 يجب أن تتعلم التمييز رؤى من الواقع . 442 00:39:59,532 --> 00:40:02,126 هذه المرة، أبقِ عقلك في مكان واحد. 443 00:40:34,612 --> 00:40:35,931 سيستغرق سنوات... 444 00:40:36,052 --> 00:40:39,886 ...حتى أعتبر جاهزًا للاختبار الأعظم على الإطلاق: 445 00:40:40,052 --> 00:40:43,044 لفصل ضباب أفالون. 446 00:41:20,532 --> 00:41:23,604 وأخيرا، لقد كنت مؤهلاً للحصول على العلامة المقدسة... 447 00:41:23,852 --> 00:41:26,810 …أنه فقط المخلصون للإلهة قد ارتداء. 448 00:41:42,252 --> 00:41:44,766 مرحبا بكم في خدمة الآلهة. 449 00:41:49,852 --> 00:41:51,251 لقد تم أخذها. 450 00:42:05,172 --> 00:42:06,764 ككاهنة أفالون... 451 00:42:06,852 --> 00:42:10,003 ... لقد طُلب مني ذات يوم لفتح الضباب للزائر. 452 00:42:10,372 --> 00:42:14,411 كنت على يقين أن شوقي لأن أخي سينتهي أخيرًا. 453 00:42:14,652 --> 00:42:15,607 آرثر؟ 454 00:42:29,332 --> 00:42:32,130 ليس آرثر، سيدة. لكن ابن عمه. 455 00:42:32,412 --> 00:42:34,482 أعتقد أن ابن عمك، إذا كنت مورجين. 456 00:42:34,572 --> 00:42:37,006 ابن عمي؟ بواسطة من؟ 457 00:42:37,252 --> 00:42:39,004 معلمتك سيدة البحيرة. 458 00:42:40,572 --> 00:42:42,563 - إذن يجب أن تكون-- -لانسلوت. 459 00:42:44,372 --> 00:42:47,250 يمكنك احتضاني إذا أردت. نحن عائلة بعد كل شيء. 460 00:42:49,492 --> 00:42:50,208 يأتي. 461 00:42:50,292 --> 00:42:53,250 لانسلوت لم يأت من أجل متعة رؤية أقاربه. 462 00:42:53,532 --> 00:42:56,365 لقد أتى لمواجهة والدته فيفيان. 463 00:42:56,612 --> 00:42:58,682 حتى أنت لا تريدني أن أبقى في أفالون... 464 00:42:58,772 --> 00:43:00,922 ...بينما يدمر الساكسونيون العالم الحقيقي. 465 00:43:01,012 --> 00:43:02,650 إذًا أفالون ليس حقيقيًا بالنسبة لك؟ 466 00:43:03,252 --> 00:43:04,526 ليست حقيقية مثل المعركة. 467 00:43:07,012 --> 00:43:09,082 أنت تقول دائما يجب ألا ننكر طبيعتنا. 468 00:43:09,492 --> 00:43:11,881 حسنًا، هذه طبيعتي للقتال في الخطوط الأمامية. 469 00:43:12,092 --> 00:43:14,162 إذا بقيت هنا لتجمع حكمتنا... 470 00:43:14,452 --> 00:43:17,649 ...يمكنك أن تقود النضال، بدلا من الوقوع فيه. 471 00:43:19,452 --> 00:43:21,761 لقد أتيت إلى هنا من أجل بركتك. 472 00:43:21,852 --> 00:43:23,524 سأكون سعيدا بالحصول عليه. 473 00:43:24,812 --> 00:43:26,211 أنا أطلب ذلك يا سيدتي... 474 00:43:26,292 --> 00:43:29,489 ...ولكن في الحقيقة، سأحدد مساري بمباركتك أو بدونها. 475 00:43:29,572 --> 00:43:33,406 لقد عشت في عالم حيث الرجال لا ينتظرون على عطاء المرأة أن يأتي ويذهب. 476 00:43:33,492 --> 00:43:35,244 كيف تجرؤ على التحدث معي بهذه الطريقة؟ 477 00:43:35,372 --> 00:43:36,441 الأم، من فضلك. 478 00:43:36,532 --> 00:43:38,523 لا أعتقد أنك يمكن أن تليين لي في هذا الشأن. 479 00:43:39,252 --> 00:43:41,641 أمي، لا أتوقع ليخففك عن أي شيء 480 00:43:42,452 --> 00:43:44,568 اصعدا إلى الدائرة الحجرية، كلاكما. 481 00:43:45,052 --> 00:43:48,647 إذا كان عليك أن تقول وداعًا لأفالون، أصر على أن تصنعهم من هناك. 482 00:43:48,972 --> 00:43:49,961 لماذا يا أمي؟ 483 00:43:50,292 --> 00:43:53,489 هل تريد مني الموافقة على قرارك؟ ثم افعل كما أطلب. 484 00:44:37,132 --> 00:44:40,010 أعتقد أنك تنفق الكثير من الوقت في ركوب الخيل. 485 00:44:41,412 --> 00:44:42,561 حسنا، هذا هو. 486 00:44:43,532 --> 00:44:45,841 هذا ما والدتك أراد مني أن تظهر لك. 487 00:44:46,292 --> 00:44:47,441 هراء. 488 00:44:47,972 --> 00:44:49,610 يجب أن تعرف والدتي الآن. 489 00:44:51,852 --> 00:44:55,606 أرادت منا أن نشعر بالقوة من الخاتم معًا، لذلك سأفعل-- 490 00:44:55,732 --> 00:44:57,643 لذلك قد تقرر البقاء. 491 00:44:58,772 --> 00:45:00,569 إنها مليئة بالاستراتيجية يا أمي. 492 00:45:01,012 --> 00:45:02,525 أعتقد أنك قد تكون على حق. 493 00:45:04,012 --> 00:45:05,331 أنا أشعر بذلك، رغم ذلك. 494 00:45:07,292 --> 00:45:08,247 الخاتم. 495 00:45:10,892 --> 00:45:12,803 أستطيع أن أشعر أنها تتدفق من خلالي. 496 00:45:15,452 --> 00:45:19,570 لقد شعرت بذلك عندما كنت طفلاً، لكن الأمر مختلف الآن. 497 00:45:21,652 --> 00:45:22,846 هل تشعر به؟ 498 00:45:23,772 --> 00:45:27,651 بالطبع. أنا من نفس الدم مثلك. 499 00:45:35,212 --> 00:45:35,883 ينظر. 500 00:45:40,212 --> 00:45:43,204 المسيحيون. هل يمكنهم رؤيتنا؟ 501 00:45:43,932 --> 00:45:46,844 لا، إنهم في جلاستونبري. نحن في أفالون. 502 00:45:47,372 --> 00:45:49,328 لا يمكنهم حتى رؤية الحجارة. 503 00:45:56,012 --> 00:45:58,367 -هل أنت متأكد من أنهم لا يستطيعون رؤيتنا؟ -نعم. 504 00:46:01,492 --> 00:46:02,811 إنها تشعر بشيء ما. 505 00:46:09,852 --> 00:46:12,286 يمكنك فصل الحجاب بين العوالم. افعلها! 506 00:46:12,412 --> 00:46:14,801 لا، لن أستخدم الفنون للعب. 507 00:46:15,212 --> 00:46:16,565 هذا ليس اللعب. 508 00:46:17,452 --> 00:46:19,602 أم لأنك لا تستطيع أن تفعل ذلك، ابن عم؟ 509 00:46:35,052 --> 00:46:36,531 من أين أتيت؟ 510 00:46:36,852 --> 00:46:38,171 لا تخافوا. 511 00:46:38,492 --> 00:46:40,084 نحن لم نأتي من أي مكان. 512 00:46:40,532 --> 00:46:42,250 لديك. أنت في أفالون. 513 00:46:43,812 --> 00:46:45,564 أحد أهل الجن . 514 00:46:46,932 --> 00:46:48,570 ابقيها بعيدا عني. 515 00:46:49,172 --> 00:46:50,446 انها ليست خرافية. 516 00:46:51,012 --> 00:46:52,445 إنها بشرية مثلك. 517 00:46:55,972 --> 00:46:57,371 أنا لانسلوت... 518 00:46:57,612 --> 00:46:59,603 ...وهذا ابن عمي مورجين. 519 00:47:01,332 --> 00:47:02,287 من أنت؟ 520 00:47:04,172 --> 00:47:07,482 جينيفير. ابنة الملك لوديكرانتز. 521 00:47:10,372 --> 00:47:11,805 لا بد أني أحلم. 522 00:47:11,892 --> 00:47:14,122 هذا لا يمكن أن يكون أفالون. أفالون غير موجود. 523 00:47:14,452 --> 00:47:15,805 إنه كذلك. 524 00:47:18,612 --> 00:47:20,762 إلى أين يؤدي هذا الطريق؟ 525 00:47:22,172 --> 00:47:24,447 نزولاً إلى المروج والبساتين. 526 00:47:25,052 --> 00:47:27,566 كل مكان أجمل من الذي قبله. 527 00:47:32,212 --> 00:47:33,804 هل لي أن أبقى لبعض الوقت؟ 528 00:47:34,292 --> 00:47:35,964 هل ستظهرهم لي؟ 529 00:47:38,452 --> 00:47:39,567 بالطبع. 530 00:47:40,452 --> 00:47:42,283 يمكنك البقاء طالما تريد. 531 00:47:50,532 --> 00:47:52,045 أيمكنك سماعي؟ 532 00:47:53,212 --> 00:47:54,440 أين ذهبت؟ 533 00:47:56,332 --> 00:47:57,162 لانسلوت؟ 534 00:48:15,092 --> 00:48:16,969 لقد دربت لك جيدا، معلمك. 535 00:48:17,972 --> 00:48:19,564 ماذا تقصد بذلك؟ 536 00:48:20,652 --> 00:48:24,691 للحظة هناك، عندما نظرت إليك، كان الأمر أشبه بالنظر إلى والدتي. 537 00:48:29,372 --> 00:48:32,409 أعلم أنها تنتظر سأذهب وأعطيها قراري الآن. 538 00:48:32,932 --> 00:48:34,809 وماذا قررت يا ابن العم؟ 539 00:48:35,572 --> 00:48:37,608 لدي القدرة على قيادة الرجال في المعركة. 540 00:48:39,172 --> 00:48:40,685 وهذا ما أنوي القيام به. 541 00:48:42,212 --> 00:48:44,328 وبعد أن أعلن لانسلوت قراره.. 542 00:48:45,252 --> 00:48:49,211 ...في أعماقي كان هناك شيء يحركني لم أشعر بأي رجل من قبل. 543 00:48:50,652 --> 00:48:53,450 خلال أيام، بناءً على أوامر فيفيان... 544 00:48:53,772 --> 00:48:57,048 ...كنت في طريقي للمشاركة في طقوس الخصوبة المعروفة... 545 00:48:57,172 --> 00:48:58,730 ...مثل عيد بلتان... 546 00:48:59,372 --> 00:49:02,444 ...الحفل الذي دعت إليه ''الزواج العظيم. '' 547 00:49:03,572 --> 00:49:06,132 لمن سأعطي، لم أكن أعرف. 548 00:49:06,412 --> 00:49:10,007 لكن فيفيان أكدت لي أن مستقبل أفالون... 549 00:49:10,132 --> 00:49:13,602 ...يعتمد على لعبي لهذا الدور من الصيادة العذراء... 550 00:49:14,612 --> 00:49:18,400 ...وأن شريكي سيكون الرجل الذي قتل الأيل الملك. 551 00:53:23,292 --> 00:53:27,729 عندما عدت إلى الجزيرة المقدسة، شوق كبير اجتاح قلبي: 552 00:53:28,692 --> 00:53:32,765 كنت آمل أن الرجل في طقوس بلتان كان لانسلوت. 553 00:53:34,132 --> 00:53:36,487 لكنني لم أرى وجهه قط 554 00:53:36,572 --> 00:53:39,405 لم يكن هناك أي تلميح أما من كان حقا. 555 00:53:45,252 --> 00:53:48,050 من كانت؟ متى يمكنني رؤيتها مرة أخرى؟ 556 00:53:48,332 --> 00:53:50,846 كان من المفترض أن تعرفها فقط لليلة واحدة يا آرثر. 557 00:53:51,332 --> 00:53:52,685 حسنًا، يمكنك أن تستحضر. 558 00:53:52,772 --> 00:53:55,002 على الأقل أريني وجهها. لم أر وجهها قط. 559 00:53:55,092 --> 00:53:57,970 لن تعرف هويتك أبدًا من الصيادة العذراء. 560 00:53:58,532 --> 00:54:01,729 وهذه المعرفة مقدسة ويجب أن تدع الأمر كذلك. 561 00:54:03,252 --> 00:54:08,246 لقد انتهى تدريبك، ويجب عليك العودة إلى العالم الجديد. 562 00:54:08,332 --> 00:54:09,526 لماذا الآن؟ 563 00:54:10,452 --> 00:54:12,090 لأن والدك يحتاجك. 564 00:54:17,652 --> 00:54:20,120 كما ركب آرثر في البحث عن أبيه في ذلك اليوم.. 565 00:54:21,012 --> 00:54:23,572 ...كان أوثر بندراغون يواجه أعظم اختبار له. 566 00:54:24,212 --> 00:54:26,851 لقد نزل الساكسونيون في بريطانيا مرة أخرى.. 567 00:54:27,252 --> 00:54:28,526 .. ساري المفعول. 568 00:54:36,532 --> 00:54:37,487 أب! 569 00:55:06,292 --> 00:55:07,771 -أب! -آرثر. 570 00:55:10,852 --> 00:55:13,764 لقد عدت إلى المنزل فقط في الوقت المناسب لرؤيتي أموت. 571 00:55:14,292 --> 00:55:15,645 أنت لن تموت! 572 00:55:15,852 --> 00:55:19,003 يا ولدي، دعونا ننسى هذا العالم الآن... 573 00:55:19,732 --> 00:55:21,768 ...ودعونا نتحدث عن القادم. 574 00:55:23,012 --> 00:55:26,209 اقترب مني. أنا بردان. 575 00:55:28,692 --> 00:55:29,602 تعال يا ولدي. 576 00:55:29,692 --> 00:55:30,920 أنا هنا. 577 00:55:31,532 --> 00:55:34,251 وهكذا تنتهي مملكة بريطانيا العليا. 578 00:55:35,612 --> 00:55:38,524 إنه لأمر مؤسف للغاية لم تتح لك الفرصة للحكم. 579 00:55:39,372 --> 00:55:41,886 أعتقد أنك كنت ستصبح ملكًا جيدًا. 580 00:55:47,132 --> 00:55:48,360 أب! 581 00:56:14,452 --> 00:56:16,124 -آرثر! -أعرف. 582 00:56:16,212 --> 00:56:17,565 ليس هناك أي وقت. 583 00:56:25,572 --> 00:56:28,166 أدعو قوات السماء والأرض: 584 00:56:28,532 --> 00:56:29,760 ساعدني الآن! 585 00:56:30,892 --> 00:56:34,168 أدعو إله السماء وإلهة الأرض! 586 00:56:34,252 --> 00:56:35,367 ساعدني الآن! 587 00:56:37,212 --> 00:56:39,328 لقد دعوت الله والإلهة. 588 00:56:39,892 --> 00:56:41,644 إنها الإلهة التي تجيب. 589 00:56:44,052 --> 00:56:45,485 استمع يا آرثر. 590 00:56:45,972 --> 00:56:48,122 أنت على استعداد لتكون الملك الأعلى. 591 00:56:48,492 --> 00:56:52,770 وهذا سوف يُمنح لك، إذا كان لديك دعم من أفالون. 592 00:56:53,732 --> 00:56:55,484 أفالون سوف يرفعك ... 593 00:56:56,052 --> 00:56:58,361 ...إذا وعدت بإطاعة الطرق القديمة... 594 00:56:58,452 --> 00:57:01,091 ...وإبقاء الإلهة على قيد الحياة في قلوب الرجال. 595 00:57:04,052 --> 00:57:04,882 أقسم! 596 00:57:05,812 --> 00:57:06,767 أقسم! 597 00:57:07,572 --> 00:57:09,403 ثم انظر إلى المذبح. 598 00:57:11,412 --> 00:57:12,527 إنها إكسكاليبور... 599 00:57:13,852 --> 00:57:15,843 ...سيف أفالون العظيم. 600 00:57:18,972 --> 00:57:21,167 أنت مبارك من قبل الآلهة. 601 00:57:21,452 --> 00:57:23,408 لديك القوة لرسمها. 602 00:57:27,572 --> 00:57:29,051 خذها يا آرثر! 603 00:57:33,652 --> 00:57:35,085 خذها وحكم. 604 00:57:37,012 --> 00:57:38,445 خذها يا آرثر. 605 00:57:47,972 --> 00:57:49,291 خذها وحكم. 606 00:57:55,812 --> 00:57:57,803 آرثر؟ 607 00:58:01,932 --> 00:58:03,251 اتصل بـ Excalibur! 608 00:58:08,412 --> 00:58:11,484 بالنسبة لي يا رجال بريطانيا! لي! 609 00:58:16,732 --> 00:58:18,609 لقد قلب آرثر مجرى المعركة... 610 00:58:18,692 --> 00:58:21,570 ... وتم طرد الساكسونيين من شواطئنا.. 611 00:58:22,172 --> 00:58:24,163 .. لفترة على الأقل. 612 00:58:24,492 --> 00:58:27,484 مع اقتراب اليوم بمناسبة تتويجه كملك أعلى.. 613 00:58:27,812 --> 00:58:30,610 ...يبدو أن بريطانيا كلها تتجمع في كاميلوت... 614 00:58:31,172 --> 00:58:33,811 ...للاحتفال ببداية حقبة جديدة. 615 00:58:56,412 --> 00:58:59,563 حتى الملك لوط ملك أوركني قد نزل من جزره الاسكتلندية.. 616 00:59:00,212 --> 00:59:03,568 ...مع عمتي مورغوس كزوجته والملكة. 617 00:59:04,012 --> 00:59:06,651 -طفلي العزيز. -لا يمكنك مناداتي بذلك بعد الآن. 618 00:59:07,292 --> 00:59:09,283 مورجين، مورجين. 619 00:59:09,492 --> 00:59:11,642 - أمي، هل هذا ابن عمي؟ -إنها. 620 00:59:11,732 --> 00:59:14,121 هذا هو جاوين، بكرنا. 621 00:59:15,852 --> 00:59:18,002 إنه لشرف لي أن أقابل كاهنة أفالون. 622 00:59:18,132 --> 00:59:19,884 من دواعي سروري. 623 00:59:20,372 --> 00:59:22,932 لقد سمعت الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام عن المكان. 624 00:59:23,532 --> 00:59:26,604 يقولون أنكم تجعلون أنفسكم صغيرين وركوب العصافير. 625 00:59:27,932 --> 00:59:30,446 أعتقد أن الهوى أكثر إثارة للاهتمام من الحقائق. 626 00:59:30,612 --> 00:59:33,285 إنه حظ جيد أنك عدت يا مورجين. 627 00:59:33,812 --> 00:59:36,451 سوف تشعر والدتك براحة كبيرة من حضورك. 628 00:59:36,892 --> 00:59:37,961 أين هي؟ 629 00:59:43,452 --> 00:59:44,441 الأم؟ 630 00:59:58,932 --> 01:00:00,285 لقد فقدت كل منهم. 631 01:00:01,812 --> 01:00:04,201 كل تلك السنوات عندما كنت فتاة صغيرة. 632 01:00:05,652 --> 01:00:08,086 كان يجب أن أكون معك، وليس فيفيان. 633 01:00:08,732 --> 01:00:10,927 لم يكن يجب أن أسمح بذلك أبداً 634 01:00:12,692 --> 01:00:15,923 أمي، لم يكن لديك خيار. 635 01:00:19,692 --> 01:00:22,809 كان يجلس هناك، أين أنت الآن، عندما كان في المنزل. 636 01:00:24,412 --> 01:00:28,291 يجب ألا تدع هذا الحزن يبقيك من الاحتفال بانضمام آرثر. 637 01:00:30,852 --> 01:00:32,080 مورغين... 638 01:00:32,652 --> 01:00:35,530 ...عندما توج آرثر، انا ذاهب للذهاب إلى جلاستونبري. 639 01:00:35,612 --> 01:00:37,648 لماذا لا تأتي إلى أفالون معي؟ 640 01:00:39,092 --> 01:00:40,764 لقد أعطيت ما يكفي لأفالون. 641 01:00:41,492 --> 01:00:44,165 والدتك لديها العديد من الأصدقاء المسيحيين. 642 01:00:44,692 --> 01:00:46,250 سيكونون جيدين لها. 643 01:00:47,692 --> 01:00:49,603 تقصد أنك سوف تأخذ الوعود؟ 644 01:00:52,492 --> 01:00:56,121 لقد دفنت زوجين. لن أحب مرة أخرى. 645 01:00:57,212 --> 01:00:58,964 والآن ذهب أوثر. 646 01:00:59,372 --> 01:01:02,921 أحتاج إلى المغفرة بسبب ما فعلته بوالدك... 647 01:01:05,732 --> 01:01:07,848 ...ولسوف أجد ذلك إلا في جلاستونبري. 648 01:01:14,612 --> 01:01:15,567 تذكر... 649 01:01:16,732 --> 01:01:19,087 ...مستقبل كاميلوت يقع بداخلكم جميعًا. 650 01:01:37,332 --> 01:01:38,287 شاهدهم. 651 01:01:45,012 --> 01:01:46,491 هيا انتبه للعين. 652 01:01:49,172 --> 01:01:52,323 كاي، احتفظ بهذا الدرع. خلاف ذلك، سوف يكون بيديفير رقبتك. 653 01:02:10,332 --> 01:02:11,845 هنا يا صديقي. 654 01:02:39,212 --> 01:02:42,488 وهذا ما يحدث عندما تركت الملك يعلمك كيفية القتال. 655 01:02:42,612 --> 01:02:43,601 تقريبا ملك. 656 01:02:51,852 --> 01:02:53,251 عروس أخرى لك. 657 01:02:53,892 --> 01:02:56,804 يأتي. يجب أن تقابلها. هذا واحد خاص. 658 01:02:57,452 --> 01:02:59,204 الأسقف يريدني أن أتزوجها. 659 01:03:00,172 --> 01:03:02,686 مرحبًا بك دائمًا في كاميلوت، يا آنسة. 660 01:03:02,772 --> 01:03:05,127 إنه لشرف لي أن أحضر محاربًا شجاعًا جدًا. 661 01:03:05,212 --> 01:03:06,645 ثم يجب أن تقابل آخر. 662 01:03:06,732 --> 01:03:08,688 هذا صديقي العزيز، لانسلوت. 663 01:03:11,412 --> 01:03:14,563 هل سترفعين حجابك؟ لديك ميزة غير عادلة علينا. 664 01:03:24,412 --> 01:03:25,527 لانسلوت... 665 01:03:26,572 --> 01:03:28,369 ...جينيفير من لوديكرانتس. 666 01:03:33,292 --> 01:03:34,486 قل شيئا. 667 01:03:36,972 --> 01:03:38,564 أنا خادمك يا آنسة. 668 01:03:41,652 --> 01:03:44,883 إنه رجل قليل الكلام يا سيدتي لكنه أفضل جندي لدينا. 669 01:03:49,692 --> 01:03:51,762 -من هو الذي؟ -من؟ 670 01:03:51,852 --> 01:03:53,410 هناك، على الشرفة. 671 01:03:55,452 --> 01:03:58,285 ألا تتعرف على أختك؟ هذا مورجين. 672 01:03:59,012 --> 01:04:01,367 تعال من أفالون لتكريمك غدا. 673 01:04:05,132 --> 01:04:07,248 عذراً سيدتي يجب أن أحيي أختي. 674 01:04:33,332 --> 01:04:34,811 أين أخي الصغير؟ 675 01:04:37,812 --> 01:04:40,963 إنه هنا. انه لا يزال هنا. 676 01:04:41,052 --> 01:04:42,485 هل يجب أن نذهب ونحضر الخيول؟ 677 01:04:42,572 --> 01:04:45,291 لا، حصان واحد ونركب كما اعتدنا. 678 01:04:54,332 --> 01:04:55,924 لقد عادت الأوقات الجيدة. 679 01:04:56,652 --> 01:04:58,608 سمعت أنك قابلت مائة أميرة. 680 01:04:58,972 --> 01:05:00,564 تعال، سأريك شيئا. 681 01:05:00,812 --> 01:05:02,404 هل ترى تلك الفتاة بالأسفل هناك؟ 682 01:05:05,492 --> 01:05:07,528 يجب أن تتعهد بعدم إخبار أحد. 683 01:05:08,812 --> 01:05:10,291 نحن يجب أن نكون متزوجين. 684 01:05:10,812 --> 01:05:11,961 هل تحبها؟ 685 01:05:13,212 --> 01:05:14,327 سأفعل يا أخت. 686 01:05:15,132 --> 01:05:16,929 هناك شخص آخر، أليس كذلك؟ 687 01:05:18,012 --> 01:05:18,762 لا. 688 01:05:18,972 --> 01:05:20,041 هناك. 689 01:05:20,572 --> 01:05:22,642 لا يمكنك خداع كاهنة أفالون. 690 01:05:25,852 --> 01:05:29,128 هنالك. لقد كان هناك شخص آخر. 691 01:05:30,172 --> 01:05:31,810 لقد كانت ليلة رائعة.... 692 01:05:31,932 --> 01:05:32,842 لكن؟ 693 01:05:33,252 --> 01:05:35,766 -لماذا تضغط علي هكذا؟ - إمتياز الأخت . 694 01:05:35,932 --> 01:05:37,251 قل لي اسمها. 695 01:05:38,572 --> 01:05:39,641 لا أعرف. 696 01:05:40,412 --> 01:05:41,731 أنت لم تسأل؟ 697 01:05:44,092 --> 01:05:45,207 لم نتحدث. 698 01:05:45,692 --> 01:05:47,410 هل ستراها مرة أخرى؟ 699 01:05:48,732 --> 01:05:50,165 أريد ذلك يا أختي. 700 01:05:50,692 --> 01:05:52,284 لكني لا أعرف أين هي. 701 01:05:52,532 --> 01:05:54,409 على الأقل أخبرني كيف تبدو. 702 01:05:55,372 --> 01:05:56,885 لا أعرف ذلك أيضًا. 703 01:05:57,812 --> 01:05:59,370 كيف لا تعرف ذلك؟ 704 01:06:00,932 --> 01:06:02,650 كانت ترتدي قناعا. 705 01:06:04,532 --> 01:06:06,170 كان ذلك في طقوس بلتان. 706 01:06:07,012 --> 01:06:11,130 لقد تم تكريسي هناك. لقد مارسنا الحب. 707 01:06:12,252 --> 01:06:14,561 لقد كان كل ما حلمت به. 708 01:06:17,692 --> 01:06:19,091 أقول لك أختي.. 709 01:06:19,932 --> 01:06:24,005 ...شيء عن عيون تلك الفتاة سوف يراقبني إلى الأبد. 710 01:06:27,052 --> 01:06:28,087 آرثر! 711 01:06:31,252 --> 01:06:33,049 يجب أن أهتم بواجباتي. 712 01:06:34,772 --> 01:06:37,332 سوف تنزل وتنضم إلينا أليس كذلك؟ 713 01:06:37,412 --> 01:06:39,289 يجب أن تقابلي عروستي المستقبلية 714 01:07:05,972 --> 01:07:08,611 عمتي مورغوس استخدمت السحر... 715 01:07:08,812 --> 01:07:11,485 .. ضد امرأة لقد قررت أن تكره. 716 01:07:11,932 --> 01:07:13,365 بالنار... 717 01:07:14,892 --> 01:07:16,211 .. والحجر ... 718 01:07:17,252 --> 01:07:18,605 ..بواسطة الماء... 719 01:07:20,412 --> 01:07:21,891 .. والهواء ... 720 01:07:22,972 --> 01:07:24,803 ...ألعنك... 721 01:07:29,612 --> 01:07:31,762 ...جينيفير من لوديكرانتس. 722 01:07:31,972 --> 01:07:34,167 ألعنك إلى الأبد! 723 01:08:43,892 --> 01:08:46,281 بواسطة Excalibur، أقسم أنني... 724 01:08:47,172 --> 01:08:49,402 ...آرثر بيندراغون، ملك بريطانيا... 725 01:08:50,252 --> 01:08:53,847 ...سوف نتعامل بشكل عادل مع الكاهن كما هو الحال مع المسيحي على حد سواء. 726 01:08:55,052 --> 01:08:57,691 يجب على جميع الرجال أن يعبدوا كما يختارون. 727 01:08:58,892 --> 01:09:00,405 يدي من أجل العدالة! 728 01:09:02,732 --> 01:09:03,926 مملكة واحدة... 729 01:09:04,652 --> 01:09:07,769 ...الحكمة القديمة والجديدة! 730 01:09:07,852 --> 01:09:13,051 مملكة واحدة متحدة هنا، في كاميلوت، للوقوف في وجه تيارات الهمجية. 731 01:09:22,852 --> 01:09:24,570 الإخوة والأخوات! 732 01:09:27,212 --> 01:09:31,330 ليس لدينا سوى فرحة واحدة للاحتفال اليوم، ولكن اثنين. 733 01:09:31,852 --> 01:09:33,490 اليوم ملكنا... 734 01:09:34,172 --> 01:09:35,844 ...وقد تعهد بالإخلاص... 735 01:09:35,932 --> 01:09:37,331 .. لبريطانيا ... 736 01:09:37,532 --> 01:09:38,965 .. إلى أفالون ... 737 01:09:39,292 --> 01:09:40,691 ...إلى الأب الأقدس. 738 01:09:41,332 --> 01:09:43,607 ووعد بالزواج.. 739 01:09:44,052 --> 01:09:47,124 ...الأميرة المسيحية جينيفير من لوديكرانتز. 740 01:09:56,892 --> 01:09:58,484 لديه عاطفة الناس. 741 01:09:59,172 --> 01:10:01,128 إذا كان هناك من يستطيع إنقاذ بريطانيا.. 742 01:10:01,332 --> 01:10:02,367 ... يستطيع. 743 01:10:04,212 --> 01:10:06,601 سيكون عليه أن يفعل ذلك في حياته. 744 01:10:09,532 --> 01:10:10,681 ماذا فعلت؟ 745 01:10:11,132 --> 01:10:13,851 ولن يتبعه أحد من أبنائه على العرش. 746 01:10:15,132 --> 01:10:16,247 سوف لنا. 747 01:10:17,012 --> 01:10:18,809 يعيش الملك آرثر! 748 01:10:42,252 --> 01:10:43,810 لا تتركني يا مورجين! 749 01:11:05,452 --> 01:11:06,805 ما هذا يا خروف؟ 750 01:11:07,452 --> 01:11:09,363 هل كانت الإثارة هناك؟ 751 01:11:10,172 --> 01:11:11,810 لا يا مورجوس، الأمر ليس كذلك. 752 01:11:12,452 --> 01:11:14,010 ما هو إذن؟ 753 01:11:15,132 --> 01:11:16,531 أعتقد أنني مع طفل. 754 01:11:36,692 --> 01:11:38,250 بعد التتويج.. 755 01:11:38,332 --> 01:11:40,892 ... ركب آرثر لزيارة الدولة الحدودية.. 756 01:11:41,292 --> 01:11:44,090 ...ترك جينيفير في رعاية لانسلوت. 757 01:11:44,172 --> 01:11:46,208 آرثر لديه عقل عظيم للقيادة. 758 01:11:46,292 --> 01:11:48,522 لم أكن لأسمح بذلك أبدًا رجال القبائل يقاتلون وحدهم. 759 01:11:49,052 --> 01:11:51,168 هذا لأنك محارب، لانسلوت. 760 01:11:51,812 --> 01:11:55,088 تحب أن ترمي نفسك في المعركة، يأتي ما قد. 761 01:11:56,212 --> 01:11:58,646 يجب أن تعتقد أنني رجل بسيط، في الواقع. 762 01:12:29,612 --> 01:12:30,601 لانسلوت! 763 01:12:33,692 --> 01:12:34,681 جينيفير! 764 01:13:19,132 --> 01:13:22,488 - هل أنتِ مجروحة يا سيدتي؟ -لا. أنا بخير. 765 01:13:23,572 --> 01:13:25,290 لكنك خاطرت بحياتك من أجلي. 766 01:13:25,932 --> 01:13:26,921 هذا واجبي. 767 01:13:28,732 --> 01:13:30,962 إخلاصك يحركني. 768 01:13:31,652 --> 01:13:33,961 إخلاصي ليس له نهاية يا سيدتي. 769 01:13:39,172 --> 01:13:42,323 يجب أن أعترف بشيء، لكي أتخلص منه. 770 01:13:44,292 --> 01:13:46,169 ثم يجب علينا أن نقول شيئا أكثر من ذلك. 771 01:13:50,172 --> 01:13:52,049 حلمت بك في غلاستونبري. 772 01:13:53,972 --> 01:13:58,329 لقد فتحت الستار على أفالون ورفعني في. 773 01:14:08,012 --> 01:14:12,085 لم يكن حلما. لقد كنت هناك مع مورجين. 774 01:14:12,212 --> 01:14:13,361 لقد رفعتك. 775 01:14:14,332 --> 01:14:16,084 لكني طلبت منها أن تفعل ذلك. 776 01:14:19,612 --> 01:14:21,330 إذن هل شعرت بذلك أيضًا؟ 777 01:14:25,092 --> 01:14:26,764 لكني أقسم لآرثر. 778 01:14:28,452 --> 01:14:29,328 كما أنا ل. 779 01:14:31,012 --> 01:14:32,889 لذلك ليس لدينا ما نعترف به. 780 01:14:34,292 --> 01:14:36,726 لكني أخطأت معك في أفكاري. 781 01:14:38,852 --> 01:14:40,763 الأفكار ليست أفعال. 782 01:14:41,292 --> 01:14:44,170 يقول الأسقف: "التفكير هو العمل". 783 01:14:45,292 --> 01:14:47,647 أفكاري لا تجيب على الأسقف. 784 01:14:47,772 --> 01:14:50,650 ولو فعلوا سأحترق في الجحيم ألف عام... 785 01:14:50,772 --> 01:14:53,286 ...في كل مرة أراك تمر بجانبي. 786 01:14:54,132 --> 01:14:56,407 الجحيم حقيقي جدًا بالنسبة لي. 787 01:14:57,732 --> 01:15:00,041 يجب علينا ألا نفعل شيئا حيال هذا. 788 01:15:01,372 --> 01:15:03,283 هل تستمع لي؟ 789 01:15:03,972 --> 01:15:04,722 يُقسم. 790 01:15:04,812 --> 01:15:06,404 -أقسم ماذا؟ -أن لا تفعل شيئًا. 791 01:15:06,492 --> 01:15:08,448 لا أنوي أن أخطئ في حق ملكي. 792 01:15:08,572 --> 01:15:10,130 لماذا إذن لا تقسم؟ 793 01:15:25,332 --> 01:15:28,642 لن يكون هناك شيء بيننا. 794 01:15:32,812 --> 01:15:34,325 هل هناك حبيبتي؟ 795 01:15:42,652 --> 01:15:43,767 أنا خائف. 796 01:15:44,212 --> 01:15:45,327 بالطبع أنت كذلك. 797 01:15:46,732 --> 01:15:47,926 لكن لا تقلق. 798 01:15:49,052 --> 01:15:51,725 لقد استخدمته بنفسي، قبل أن أتزوج. 799 01:15:52,732 --> 01:15:54,290 حتى أن لها طعمًا لطيفًا. 800 01:15:56,252 --> 01:15:57,605 الآن، تناول دوائك. 801 01:16:03,132 --> 01:16:04,201 اشرب يا مورجين. 802 01:16:05,892 --> 01:16:07,041 عليك أن تكون حرة. 803 01:16:08,412 --> 01:16:09,367 شرب. 804 01:16:13,612 --> 01:16:14,761 ماذا تفعل؟ 805 01:16:17,652 --> 01:16:21,122 إنها تحمل طفلاً لا تريده أنا أساعدها على التخلص منه. 806 01:16:21,212 --> 01:16:22,770 إتركنا يا مورجوس. 807 01:16:26,332 --> 01:16:28,926 أنا لست رضيعًا، الزحف على التنانير الخاصة بك، فيفيان. 808 01:16:29,252 --> 01:16:31,447 ولست واحدة من كاهناتك العاشقات. 809 01:16:32,052 --> 01:16:34,930 أنا ملكة في حد ذاتها، زوجة لوط أوف أوركني. 810 01:16:35,012 --> 01:16:37,367 أنت لا تأمرني بالذهاب أو البقاء. 811 01:16:37,692 --> 01:16:39,205 قلت: "اتركونا". 812 01:16:50,012 --> 01:16:52,924 كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟ لنا؟ 813 01:16:54,212 --> 01:16:55,964 لم أقصد أبدًا أن تعرف. 814 01:16:56,372 --> 01:16:57,691 حسنًا، أعرف الآن. 815 01:16:58,652 --> 01:17:01,291 كيف كان بإمكانك الترتيب لمثل هذا الرجس؟ 816 01:17:02,012 --> 01:17:03,923 إنها مهمتي المقدسة يا مورجين. 817 01:17:05,132 --> 01:17:07,362 أنت وآرثر هي الروابط الأخيرة المتبقية... 818 01:17:07,452 --> 01:17:09,568 ...بين هذه الأرض وعالم الضباب. 819 01:17:10,212 --> 01:17:12,726 وهذه الروابط أصبحت أضعف مع كل عام. 820 01:17:12,892 --> 01:17:15,531 يجب أن أفعل كل ما في وسعي لإبقائهم على قيد الحياة. 821 01:17:15,772 --> 01:17:18,889 حتى لو كان ذلك يعني التضحية كل شخص أحببته من قبل؟ 822 01:17:18,972 --> 01:17:21,361 حتى لو كان ذلك يعني التضحية بروحي. 823 01:17:22,292 --> 01:17:24,852 هذا هو ما كونها سيدة البحيرة مطالب حقا. 824 01:17:24,932 --> 01:17:26,843 كما ستكتشف أنت أيضًا. 825 01:17:27,212 --> 01:17:28,088 ل؟ 826 01:17:28,252 --> 01:17:29,480 لماذا بالطبع. 827 01:17:30,572 --> 01:17:33,609 ماذا لديه كل التدريب الخاص بك، كل معاناتك كانت من أجل... 828 01:17:33,812 --> 01:17:36,246 ...إن لم يكن يناسبك أن تكوني السيدة بعد رحيلي؟ 829 01:17:37,252 --> 01:17:39,368 لديك عظمة الروح، مورجين. 830 01:17:39,772 --> 01:17:41,046 أستطيع رؤيته. 831 01:17:41,692 --> 01:17:43,410 لقد رأيت ذلك طوال الوقت. 832 01:17:44,092 --> 01:17:47,243 أنا أحمل طفلاً غير شرعي أنجبه أخي. 833 01:17:47,332 --> 01:17:49,129 أنت تحمل خليفة آرثر. 834 01:17:49,892 --> 01:17:52,167 هل ستأمر مورغوس بقتله؟ في الرحم... 835 01:17:52,252 --> 01:17:55,085 .. من أجل أن تنجب ابنها خطوة في حذاء آرثر؟ 836 01:17:56,572 --> 01:17:57,368 لا. 837 01:17:57,612 --> 01:17:59,364 إذا لم تنجب طفلاً... 838 01:17:59,452 --> 01:18:03,081 ... ذرية لوط ومورجوس سيكون التالي في صف العرش. 839 01:18:04,052 --> 01:18:06,805 وإلا لماذا هي مهتمة جدا من احتياجاتك؟ 840 01:18:07,652 --> 01:18:08,801 لا أصدق ذلك. 841 01:18:08,892 --> 01:18:09,881 ثم المضي قدما. 842 01:18:10,292 --> 01:18:12,852 دع طموحاتها تتشكل the nation's future. 843 01:18:14,132 --> 01:18:17,124 مورغوس لا يفكر في أي شيء ولا أحد سوى نفسها، مورجين. 844 01:18:19,892 --> 01:18:22,167 قد تكون دوافعك أنبل من دوافعك.. 845 01:18:22,252 --> 01:18:25,847 ...ولكنك لا تزال تحركنا مثل القطع على لوحة اللعبة. 846 01:18:26,132 --> 01:18:28,327 ماذا تخلت والدتي لأفالون الخاص بك؟ 847 01:18:29,012 --> 01:18:31,685 مات والدي على يد أوثر بسببك. 848 01:18:32,572 --> 01:18:34,563 أخي المسكين البريء، آرثر... 849 01:18:34,652 --> 01:18:38,247 ...من كان طفلاً في حضني، وأحبني كما لا أحد آخر. 850 01:18:39,292 --> 01:18:40,645 وأنا أحببته. 851 01:18:41,532 --> 01:18:43,045 أنظر ماذا فعلت بنا. 852 01:18:44,012 --> 01:18:48,722 لقد لويت حبنا وقلبته في العار، كل ذلك من أجل أفالون! 853 01:18:53,452 --> 01:18:54,407 لا! 854 01:18:55,292 --> 01:18:57,283 لن أقتل الطفل بداخلي.. 855 01:18:57,372 --> 01:18:59,442 لكني لن أسمح لك بأخذه إلى أفالون. 856 01:18:59,932 --> 01:19:02,241 لن أسمح لك بالتحريف وأخضعه لإرادتك. 857 01:19:02,332 --> 01:19:05,324 يمكنني تدريبه ليكون أعظم حاكم بريطانيا شهدت من أي وقت مضى. 858 01:19:05,412 --> 01:19:07,482 لن تطأ قدمه أبدًا أفالون، فيفيان. 859 01:19:07,612 --> 01:19:09,842 ولن يكون أحد بيادقك ولن أفعل ذلك. 860 01:19:09,972 --> 01:19:12,122 لقد أقسمت على طاعة الآلهة من خلالي. 861 01:19:12,292 --> 01:19:14,169 كانت نذوري لها، وليس لك. 862 01:19:14,412 --> 01:19:16,130 أنا أتخلى عنك. هل تسمعني؟ 863 01:19:16,212 --> 01:19:18,089 لن تطأ قدماي أفالون مرة أخرى. 864 01:19:18,172 --> 01:19:19,161 سوف تطيع! 865 01:19:19,252 --> 01:19:20,241 أبداً! 866 01:19:48,106 --> 01:19:50,176 أين كان هناك مكان آخر أذهب إليه... 867 01:19:50,266 --> 01:19:53,542 ...ولكن مع مورجوس ولوط في براري أوركني؟ 868 01:19:53,786 --> 01:19:58,143 هناك يمكن أن يختفي طفلي في الحضنة المزدحمة في قلعة لوط. 869 01:19:58,666 --> 01:20:00,224 تناول الطعام واستمتع! 870 01:20:00,746 --> 01:20:04,102 لن يقول أي رجل من أي وقت مضى أنا لا أحتفظ بقاعة كبيرة... 871 01:20:06,986 --> 01:20:09,261 ...حتى في أعماق الشتاء. 872 01:20:15,146 --> 01:20:17,785 لقد أنقذت أفضل قطعة لك يا مورجين. 873 01:20:18,226 --> 01:20:20,376 أليس أنت من قال لي أطيب اللحوم... 874 01:20:20,466 --> 01:20:23,299 ...للمرأة المتكاثرة كان كبد الأيل.. 875 01:20:23,706 --> 01:20:24,900 ...تؤكل نيئة؟ 876 01:20:36,106 --> 01:20:38,700 الطفل قادم. بسرعة، خذها إلى غرفتها. 877 01:20:38,786 --> 01:20:40,105 كل شيء على ما يرام. 878 01:20:47,426 --> 01:20:48,745 زوجة، انتظر. 879 01:20:49,226 --> 01:20:51,786 أنت سريع لجلب منافس ابننا في هذا العالم. 880 01:20:52,666 --> 01:20:54,418 لو مات هذا الطفل... 881 01:20:54,506 --> 01:20:57,543 ... وفشل جينيفير لإنتاج وريث لآرثر... 882 01:20:57,866 --> 01:20:59,060 .. ثم ابننا ... 883 01:20:59,626 --> 01:21:01,184 ...سوف يكون الملك السامي. 884 01:21:01,786 --> 01:21:04,539 أنت تفكر في ذلك عندما تحضر هذا الرضيع في العالم. 885 01:21:05,066 --> 01:21:06,738 أنت تفكر جيدًا في ذلك. 886 01:21:09,946 --> 01:21:11,584 مورجين، ابتلاع. 887 01:21:12,266 --> 01:21:13,096 يدفع. 888 01:21:13,306 --> 01:21:15,501 كل شيء على ما يرام يا سيدة مورجين. 889 01:21:23,786 --> 01:21:25,697 ادفع، ادفع! 890 01:21:37,746 --> 01:21:38,781 مورجين! 891 01:21:42,626 --> 01:21:44,378 لماذا اختفيت عن عيني؟ 892 01:21:51,146 --> 01:21:52,943 لن تكون قادرة على إطعامه بعد. 893 01:21:53,226 --> 01:21:54,454 فاتنة فقيرة. 894 01:21:54,546 --> 01:21:56,377 لكن الممرضة جاهزة. 895 01:21:59,706 --> 01:22:01,219 هل آخذه يا سيدتي؟ 896 01:22:01,706 --> 01:22:02,980 المرأة تنتظر. 897 01:22:03,066 --> 01:22:04,101 ليس بعد. 898 01:23:25,706 --> 01:23:26,855 الأم. 899 01:23:33,786 --> 01:23:34,696 نعم يا طفل. 900 01:23:35,906 --> 01:23:37,703 الأم، اغفر لي. 901 01:23:39,906 --> 01:23:41,134 لماذا؟ 902 01:23:42,666 --> 01:23:43,894 آرثر... 903 01:23:46,586 --> 01:23:48,304 …لا يعلم. 904 01:23:49,906 --> 01:23:51,783 آرثر هو الأب؟ 905 01:23:52,786 --> 01:23:55,539 لا تخبره. لو سمحت. 906 01:23:55,666 --> 01:23:57,463 من فضلك لا تخبره. 907 01:24:28,186 --> 01:24:29,938 اسمحوا لي أن أمسك به. 908 01:24:32,626 --> 01:24:34,423 اسمحوا لي أن أحمله مرة واحدة فقط. 909 01:24:43,306 --> 01:24:44,295 اتركنا. 910 01:24:49,626 --> 01:24:51,662 ما هذا يا امرأة؟ الطفل على قيد الحياة. 911 01:24:51,746 --> 01:24:53,225 وسوف تبقى كذلك. 912 01:24:53,746 --> 01:24:54,781 لماذا؟ 913 01:24:55,466 --> 01:24:56,740 إنه طفل آرثر. 914 01:25:04,146 --> 01:25:05,261 ابن ملك. 915 01:25:07,146 --> 01:25:09,535 -قالت لك؟ -في حمى لها. 916 01:25:09,866 --> 01:25:11,299 إنها لا تعرف أنني أعرف. 917 01:25:12,586 --> 01:25:14,224 ابن الملك العالي. 918 01:25:15,066 --> 01:25:17,216 مهما كان عدد أبنائه.. 919 01:25:18,186 --> 01:25:20,620 ...سيكون هذا الطفل هو مولوده الأول دائمًا. 920 01:25:22,066 --> 01:25:24,626 وبهذا السر لدينا سلاح في أيدينا. 921 01:25:26,266 --> 01:25:27,619 فكر في الأمر أيها الزوج. 922 01:25:29,066 --> 01:25:33,457 لحمه، دمه، وريثه. 923 01:25:34,586 --> 01:25:38,579 لكن تعليماتي، تأثيري. 924 01:25:39,506 --> 01:25:43,294 سأعلمه أن يكون لديه حاجة قليلة من مورجين وحاجة كبيرة لي. 925 01:25:43,946 --> 01:25:45,857 وكلما مرت السنين.. 926 01:25:45,946 --> 01:25:48,779 ...ستصبح بريطانيا المزيد والمزيد من منطقتنا. 927 01:25:51,626 --> 01:25:53,537 لقد حان الوقت لتناول وجبته الأولى. 928 01:25:55,946 --> 01:25:58,506 تم إطلاق العنان لقوة جديدة ومروعة. 929 01:25:58,986 --> 01:26:02,501 ومصير بريطانيا كلها تم تغييره إلى الأبد. 930 01:26:21,506 --> 01:26:24,862 كان الأمر كما لو أن حياتي أصبحت فقدت في الضباب. 931 01:26:25,146 --> 01:26:28,502 كل ما أحببته وذهب العزيزة. 932 01:26:28,586 --> 01:26:31,783 اعتقدت أنه لم يكن هناك شيء أكثر من ذلك التي يمكن أن تؤخذ مني. 933 01:26:31,866 --> 01:26:33,379 كم كنت مخطئا. 934 01:26:34,466 --> 01:26:38,300 لكن في كاميلوت بدا الأمر كذلك لقد أتى الصيف المرتفع إلى بريطانيا أخيرًا. 935 01:26:38,826 --> 01:26:42,705 تحت حكم رجل طيب وشجاع، مع فرسان المائدة المستديرة.. 936 01:26:42,786 --> 01:26:44,936 ...كانت بلادنا المحاصرة في سلام. 937 01:26:46,106 --> 01:26:48,859 كان آرثر هو الملك الأعلى الجميع كان يأمل... 938 01:26:49,146 --> 01:26:51,023 ... وجينيفير ملكته. 939 01:26:56,666 --> 01:26:58,384 لقد اشتقت لك يا حبي. 940 01:26:59,386 --> 01:27:00,899 هل أنت مريض؟ 941 01:27:01,426 --> 01:27:03,303 لقد جاءت دوراتي علي مرة أخرى. 942 01:27:03,906 --> 01:27:06,101 لماذا تتركهم يضايقونك هكذا؟ 943 01:27:06,826 --> 01:27:09,215 ولكن هذا يعني أنني لم أعطيك ابنا. 944 01:27:09,306 --> 01:27:11,501 لم أعطيك وريثاً 945 01:27:13,106 --> 01:27:16,462 نحن صغار بعد. لدينا سنوات للأطفال. 946 01:27:17,546 --> 01:27:21,221 الآن، أرتدي ملابسك. القوات لقد عدت منتصرا كما وعدتك 947 01:27:22,226 --> 01:27:24,820 .. ويتوقعون أن يروا الملكة بجانبي. 948 01:27:37,706 --> 01:27:38,821 آرثر! 949 01:27:48,666 --> 01:27:49,894 ما الأمر يا مورجين؟ 950 01:27:50,106 --> 01:27:51,425 أنا بخير. 951 01:27:53,226 --> 01:27:55,057 حلم سيء آخر؟ 952 01:27:55,386 --> 01:27:57,900 أمي، لماذا لديك الكثير من الأحلام السيئة؟ 953 01:27:58,826 --> 01:28:01,294 بعض الناس يولدون بهذه الطريقة، القفاز الخاص بي. 954 01:28:02,466 --> 01:28:05,458 يبدو أن بعض الناس لديهم شعر بني. 955 01:28:05,546 --> 01:28:07,662 …وبعض الناس لديهم شعر أصفر. 956 01:28:08,746 --> 01:28:10,145 بعض الناس يرون الأشياء. 957 01:28:11,666 --> 01:28:13,657 ليس بعد. إنه صغير جدًا. 958 01:28:17,266 --> 01:28:20,736 الغريب أنه في سلام أوركني يجب أن أشعر بالتشتت هكذا. 959 01:28:22,706 --> 01:28:24,776 لماذا لا تعود إلى كاميلوت؟ 960 01:28:26,386 --> 01:28:27,580 ماذا عن طفلي؟ 961 01:28:28,306 --> 01:28:30,774 سنكون بخير لوحدنا، أليس كذلك يا بوبيت؟ 962 01:28:31,706 --> 01:28:33,742 لقد أبعدته عني تمامًا. 963 01:28:34,706 --> 01:28:36,458 نحن توأم روح، هو وأنا. 964 01:28:36,666 --> 01:28:39,658 والآن سأحصل عليه كله لنفسي، لن يكون ذلك لطيفا؟ 965 01:28:41,106 --> 01:28:43,017 يجب أن تعدني بشيء واحد: 966 01:28:44,106 --> 01:28:46,495 لا تدع فيفيان تضع يديها أبدًا على موردريد. 967 01:28:47,106 --> 01:28:49,825 إنها تريد أن ترعاه. يجب ألا تسمح بذلك أبدًا. 968 01:28:50,066 --> 01:28:51,101 أعدك. 969 01:29:05,946 --> 01:29:09,621 وهكذا جاء اليوم عندما عدت إلى كاميلوت... 970 01:29:09,946 --> 01:29:12,221 ...القلب النابض لبريطانيا نفسها... 971 01:29:12,426 --> 01:29:14,815 .. والمكان الذي لقد قضيت طفولتي.. 972 01:29:14,906 --> 01:29:16,658 ...مع أخي الصغير، آرثر. 973 01:29:37,706 --> 01:29:38,661 فرسان. 974 01:29:40,506 --> 01:29:42,576 لقد عادت أختي من أوركني. 975 01:29:44,266 --> 01:29:46,734 -تتذكر جاوين. -مورجين. 976 01:29:47,986 --> 01:29:51,501 بيرسيفال، جالاهاد، أكولون. 977 01:29:53,586 --> 01:29:56,419 سمعت أنك متعلم على جزيرة الضباب. 978 01:29:57,106 --> 01:29:58,858 لقد تم تدريبي هناك ككاهنة. 979 01:29:59,226 --> 01:30:00,784 سأشتاق للذهاب إلى هناك ذات يوم.. 980 01:30:00,866 --> 01:30:03,096 .. ومعرفة الأسرار من العالم الخفي. 981 01:30:03,186 --> 01:30:04,141 سيدي... 982 01:30:04,266 --> 01:30:06,302 ...ألن تقدمني أيضًا؟ 983 01:30:06,386 --> 01:30:09,458 -ملكتي. - لقد التقينا لفترة وجيزة، ولكن نادرا ما تحدثنا على الإطلاق. 984 01:30:10,066 --> 01:30:12,626 إنه أكثر ملاءمة أنني يجب أن أنحني لك، مورجين. 985 01:30:12,946 --> 01:30:15,779 كنت في محبة الملك قبل وقت طويل من وجودي. 986 01:30:16,106 --> 01:30:18,301 تعالوا نتكلم كأخوات.. 987 01:30:18,626 --> 01:30:20,344 ...للأخوات هذا ما نحن عليه. 988 01:30:31,546 --> 01:30:33,935 لن أتظاهر بأنني لست خائفًا منك. 989 01:30:35,186 --> 01:30:37,654 لقد أثيرت في شك كبير من الدين القديم . 990 01:30:38,266 --> 01:30:40,541 لكن عقلك يخبرك أننا متماثلان. 991 01:30:41,906 --> 01:30:44,101 شيء من هذا القبيل، نعم. 992 01:30:44,866 --> 01:30:45,821 وبعد-- 993 01:30:45,986 --> 01:30:47,863 لا يمكننا أن نكون مختلفين أكثر. 994 01:30:48,146 --> 01:30:49,101 جيد جدًا. 995 01:30:49,546 --> 01:30:51,821 لقد علموك جيدا لقراءة أفكار شخص آخر. 996 01:30:52,146 --> 01:30:54,979 قرأت أفكار شخص آخر كما تستطيع أي امرأة. 997 01:30:56,906 --> 01:30:59,500 لكن التدريب يا مورجين... 998 01:31:00,146 --> 01:31:02,421 ...لابد أنه كان جيدًا لشيء ما. 999 01:31:02,986 --> 01:31:06,899 على سبيل المثال، هل قامت شركة أفالون بتدريبك؟ في تقاليد الأعشاب والتعاويذ؟ 1000 01:31:08,386 --> 01:31:09,421 بالطبع. 1001 01:31:11,386 --> 01:31:13,263 أخبرني بما أفكر فيه الآن. 1002 01:31:15,906 --> 01:31:17,419 لم أستطع التخمين. 1003 01:31:18,626 --> 01:31:21,140 ثم سأقولها بصوت عالٍ، إذا كان لا بد لي من ذلك. 1004 01:31:23,586 --> 01:31:24,655 هناك اعشاب... 1005 01:31:25,066 --> 01:31:28,422 .. التي يمكن أن تجعل المرأة تحمل، أليس هناك؟ 1006 01:31:29,666 --> 01:31:31,099 هل هذا ما تريد؟ 1007 01:31:32,746 --> 01:31:35,818 من فضلك لا تجعل هذا أكثر صعوبة مما هو عليه بالفعل. 1008 01:31:38,066 --> 01:31:40,136 هناك سحر يستخدم في بعض الأحيان. 1009 01:31:41,226 --> 01:31:43,262 لكنك بالتأكيد لن تلمسها أبدًا. 1010 01:31:46,226 --> 01:31:48,376 قل لي أنك لست ساحرة. 1011 01:31:49,586 --> 01:31:51,736 أخبرني أن هذه ليست تعويذة الشيطان... 1012 01:31:51,826 --> 01:31:53,896 ...وأنني لن أحترق من أجل ذلك. 1013 01:31:55,226 --> 01:31:57,786 هذه المرة، هذه المرة... 1014 01:31:58,426 --> 01:31:59,984 ...سوف أصدقك. 1015 01:32:04,466 --> 01:32:06,855 سيكون لديك بحلول ليلة بلتان. 1016 01:32:14,706 --> 01:32:16,776 هناك يا صديقي. كل شيء على ما يرام. 1017 01:32:16,866 --> 01:32:18,538 سوف تعدو مثل الجحش! 1018 01:32:28,626 --> 01:32:30,378 لديك طريقة مع الخيول. 1019 01:32:31,066 --> 01:32:33,500 أفضل من أن أكون مع الناس، أعتقد ذلك أحيانًا. 1020 01:32:34,346 --> 01:32:37,304 كل الناس أم بعض الناس فقط؟ 1021 01:32:38,506 --> 01:32:39,780 أنا أتحدث عن النساء. 1022 01:32:39,866 --> 01:32:42,460 كنت سأفكر سيكون لديك عروس الآن. 1023 01:32:43,786 --> 01:32:46,698 أم أن قلبك لا زال طويلا للمرأة التي لا يمكنك الحصول عليها؟ 1024 01:32:48,746 --> 01:32:50,065 الشائعات ليست صحيحة. 1025 01:32:50,146 --> 01:32:52,455 يمكنك التحدث عن ذلك بالنسبة لي، ابن عم. 1026 01:32:52,786 --> 01:32:55,300 في النهاية، أنا من أحدث ذلك. 1027 01:32:55,426 --> 01:32:57,621 لقد رفعتها إلى عالمك. 1028 01:32:58,666 --> 01:33:01,260 لم أكن أعرف إلا القليل كل ذلك سيأتي من تلك اللحظة. 1029 01:33:03,026 --> 01:33:06,382 أحب آرثر أكثر من أي وقت مضى أحببت رجلاً آخر. 1030 01:33:06,586 --> 01:33:08,736 لكن أي شيء آخر في رأسي، أو قلبي.. 1031 01:33:08,826 --> 01:33:10,782 ...سيبقى معي حتى أموت. 1032 01:33:11,586 --> 01:33:14,339 وهل تعلم ماذا في رأسي وفي قلبي؟ 1033 01:33:17,586 --> 01:33:19,656 أشعر بفقدانك يا ابن عمي العزيز. 1034 01:33:21,626 --> 01:33:23,378 لم يلمسني أحد كما فعلت أنت. 1035 01:33:24,626 --> 01:33:27,982 وما زلت، حتى الآن، أشتاق إليك. 1036 01:33:33,746 --> 01:33:35,896 لقد خاضت العديد من المعارك، مورجين... 1037 01:33:37,826 --> 01:33:40,943 ...ولكن لا شيء مثل الذي قاتلته منذ ذلك اليوم في أفالون. 1038 01:33:54,546 --> 01:33:55,979 تعال إلى السرير، آرثر. 1039 01:34:41,426 --> 01:34:43,257 طلع القمر واختفى.. 1040 01:34:43,346 --> 01:34:46,065 .. والوقت من طقوس الخصوبة في بلتان... 1041 01:34:46,466 --> 01:34:48,184 ...جاءت مرة أخرى. 1042 01:34:49,826 --> 01:34:51,544 هذا سيجعلني أتصور؟ 1043 01:34:51,826 --> 01:34:55,182 لا تتفاجأ إذا نجح السحر أفضل مما تعتقد أنه ينبغي. 1044 01:34:55,266 --> 01:34:57,461 طرق الإلهة هي طرقها الخاصة. 1045 01:34:57,586 --> 01:34:59,463 يبدو مناسبا، أليس كذلك؟ 1046 01:34:59,666 --> 01:35:02,499 ليلة بلتان، لكني لا أهتم. 1047 01:35:03,026 --> 01:35:05,335 فليمارسوا سحرهم الوثني.. 1048 01:35:05,426 --> 01:35:07,815 ...إذا كانت إلهتهم ستجلب لي طفلاً.... 1049 01:35:35,506 --> 01:35:37,258 اشربوا يا رجال اشربوا. 1050 01:35:37,586 --> 01:35:40,942 سيكون لدينا احتفال بلتان خاص بنا داخل هذه الجدران.. 1051 01:35:41,066 --> 01:35:42,215 ...حيث يكون آمنا. 1052 01:37:04,306 --> 01:37:05,819 هل ستمشي بدون ضوء؟ 1053 01:37:06,666 --> 01:37:08,657 هناك ما يكفي من الضوء هناك. 1054 01:37:09,426 --> 01:37:11,576 من الخطر إشعال النيران هذه الأيام. 1055 01:37:11,666 --> 01:37:13,099 الكهنة لا يحبون ذلك. 1056 01:37:14,226 --> 01:37:16,501 أصبح الكهنة أكثر قوة. 1057 01:37:18,026 --> 01:37:21,098 لكن الليلة، الليلة فقط... 1058 01:37:22,266 --> 01:37:24,177 ...يمكننا أن ننسى أمر الكهنة. 1059 01:37:27,186 --> 01:37:28,824 هل نسير يا مولاي؟ 1060 01:37:55,066 --> 01:37:56,135 ملكتي. 1061 01:37:57,746 --> 01:38:01,261 جينيفير ولانسيلوت. 1062 01:38:01,746 --> 01:38:04,306 أكثر شخصين أحبهم في العالم. 1063 01:38:04,466 --> 01:38:06,218 هل تحبني كلاكما؟ 1064 01:38:10,106 --> 01:38:13,416 في بعض الأحيان أعتقد لانسلوت هو الأفضل منا. 1065 01:38:13,866 --> 01:38:15,140 تعال أنت. 1066 01:38:19,906 --> 01:38:22,659 تعال، استلقي بجانبي. كلاكما. 1067 01:38:23,346 --> 01:38:24,938 أريد التحدث معك... 1068 01:38:25,466 --> 01:38:27,582 ...وإذا كان الشراب لن يساعدني في قول هذا... 1069 01:38:27,666 --> 01:38:29,338 .. لن يقال أبداً 1070 01:38:31,346 --> 01:38:32,779 جينيفير ليس لديها طفل. 1071 01:38:36,706 --> 01:38:39,174 لا تظن أنني أرى كيف تنظران لبعضكما البعض؟ 1072 01:38:39,266 --> 01:38:40,585 -آرثر-- -لا. 1073 01:38:41,626 --> 01:38:43,696 سأصل إلى نهاية هذا.. 1074 01:38:44,786 --> 01:38:46,856 ...حتى لو كان عليّ أن أطلب صمتك. 1075 01:38:48,786 --> 01:38:51,823 زوجتي تعتقد أن هذا خطأها ليس لدينا طفل... 1076 01:38:53,946 --> 01:38:55,823 ...ولكنني أعتقد أنه أنا. 1077 01:38:56,146 --> 01:38:59,104 نعم، في بعض الأحيان يكمن الخطأ مع الرجل. 1078 01:38:59,466 --> 01:39:00,865 حتى عندما يكون هذا الرجل هو الملك. 1079 01:39:00,946 --> 01:39:03,540 آرثر، من فضلك لا تستمر في هذا. 1080 01:39:03,666 --> 01:39:05,736 مملكتي تحتاج إلى وريث، يا عزيزتي. 1081 01:39:06,426 --> 01:39:09,224 خلاف ذلك، كل ما أقاتل من أجله قد ضاع. 1082 01:39:15,826 --> 01:39:17,498 ابنك، لانسلوت... 1083 01:39:17,986 --> 01:39:20,056 ….حمل في سرير الملك… 1084 01:39:20,386 --> 01:39:22,058 ...سيكون وريثاً لعرشي. 1085 01:39:23,706 --> 01:39:27,824 الأفضل من ذلك، أليس كذلك أن يملك ابن لوط؟ 1086 01:39:28,986 --> 01:39:32,456 بالتأكيد، سيقول الأسقف باتريسيوس لقد كان خطيئة عظيمة.. 1087 01:39:33,266 --> 01:39:37,623 ...ولكنني أقول أنه خطيئة أكبر أن لا أعطي ابناً ليرث تاجي... 1088 01:39:38,386 --> 01:39:40,661 ...ودع المملكة تفلت من أيدينا إلى مثل هذه الفوضى.. 1089 01:39:40,746 --> 01:39:43,897 .. كما كان هناك قبل أن يأتي والدي إلى العرش. 1090 01:39:46,066 --> 01:39:47,181 صديقي... 1091 01:39:48,386 --> 01:39:51,822 ...ابن عمي، هل ستفعل هذا من أجلي؟ 1092 01:40:02,666 --> 01:40:04,304 انها سيدتي لتقول. 1093 01:40:08,146 --> 01:40:11,377 سيدي، لا. لقد أعطيت نذوري لك. 1094 01:40:11,466 --> 01:40:12,535 بالنسبة لي، نعم. 1095 01:40:13,266 --> 01:40:16,622 أن تكون لي، وأن تطيعني، كزوجك وملكك. 1096 01:40:17,146 --> 01:40:20,661 لسنوات عديدة أجدادنا فعلت هذه الأشياء دون خجل.. 1097 01:40:21,546 --> 01:40:24,982 ...في وجوه نفس الآلهة الذين ينظرون إلينا الليلة. 1098 01:40:31,986 --> 01:40:34,295 سنكون معك معًا. 1099 01:40:36,386 --> 01:40:40,140 وإذا كان الطفل نريد يجب أن يأتي من هذا... 1100 01:40:40,226 --> 01:40:42,899 …لا أحد منا بحاجة إلى معرفة ذلك على وجه اليقين. 1101 01:40:44,626 --> 01:40:46,696 وسيكون بمقدورك أن تقسم.. 1102 01:40:48,946 --> 01:40:50,095 ...بالحقيقة... 1103 01:40:51,186 --> 01:40:54,223 ...أن طفلنا قد حبل في سرير الملك. 1104 01:41:44,786 --> 01:41:47,141 أتمنى لو كنت الأخت من بعض الرجل الأقل. 1105 01:43:26,946 --> 01:43:28,618 صباح الخير يا ابن العم. 1106 01:43:30,586 --> 01:43:32,304 لقد أعطيتها سحراً، أليس كذلك؟ 1107 01:43:33,306 --> 01:43:34,375 جينيفير؟ 1108 01:43:35,786 --> 01:43:37,139 قالت لي. 1109 01:43:37,666 --> 01:43:39,657 - لم يكن المقصود لك. -أليس كذلك؟ 1110 01:43:41,386 --> 01:43:43,741 لم يكن لدي أي فكرة أنه سيكون أنت. 1111 01:43:44,946 --> 01:43:48,097 ثم طرق الآلهة هي أبعد من فهمك. 1112 01:43:52,226 --> 01:43:53,864 الملك نفسه... 1113 01:43:54,386 --> 01:43:57,298 ... سألني في سريره مع الملكة. 1114 01:43:59,786 --> 01:44:01,265 كل ثلاثة منكم؟ 1115 01:44:14,346 --> 01:44:15,665 كيف لي أن أعود... 1116 01:44:17,546 --> 01:44:19,502 ...إلى ما كانت عليه الأمور؟ 1117 01:44:21,146 --> 01:44:23,057 كيف لي أن أجلس على طاولته.. 1118 01:44:24,866 --> 01:44:28,222 ...كيف يمكنني أن أركع أمامه وأسمي نفسي خادمه؟ 1119 01:44:30,706 --> 01:44:34,824 أنت لست المسؤول عن حب جينيفير. 1120 01:44:38,026 --> 01:44:39,425 ماذا يمكنني أن أفعل؟ 1121 01:44:41,226 --> 01:44:42,705 لا تقلق يا ابن العم. 1122 01:44:43,426 --> 01:44:45,178 سوف نجمع رؤوسنا معًا. 1123 01:44:48,906 --> 01:44:50,862 أنا فقط لم أجرؤ على الأمل... 1124 01:44:51,986 --> 01:44:55,137 ...ثم السيدة مورجين أخبرني أن هناك أمل 1125 01:44:56,106 --> 01:44:59,496 وتحدثت معه، وسألني. 1126 01:45:00,786 --> 01:45:02,378 من سألك؟ 1127 01:45:03,066 --> 01:45:04,135 لانسلوت. 1128 01:45:05,786 --> 01:45:08,823 صاحب الجلالة، أنا أسعد امرأة في إنجلترا. 1129 01:45:11,626 --> 01:45:13,696 لانسلوت طلب منك أن تكوني زوجته؟ 1130 01:45:15,186 --> 01:45:16,460 وقلت نعم. 1131 01:45:18,346 --> 01:45:19,665 بالطبع فعلت. 1132 01:45:20,186 --> 01:45:21,904 ماذا يمكن أن يكون أكثر طبيعية؟ 1133 01:45:22,546 --> 01:45:23,774 جلالتك؟ 1134 01:45:25,146 --> 01:45:27,023 لديك زوج، جيد جدا. 1135 01:45:27,106 --> 01:45:29,859 لكن هل لدي طفل لأعطيه لملكي؟ لا. 1136 01:45:30,306 --> 01:45:33,139 هذا ما سوف تهمس به لبقية نسائي، أليس كذلك؟ 1137 01:45:33,266 --> 01:45:35,177 ''الملكة لديها دوراتها مرة أخرى.'' 1138 01:45:35,826 --> 01:45:37,305 اغرب عن وجهي! 1139 01:45:47,306 --> 01:45:49,615 -خياران: يمكننا أن نذهب إلى الشمال-- -آرثر. 1140 01:45:56,146 --> 01:45:57,499 تولي الأمر بالنسبة لي. 1141 01:46:02,946 --> 01:46:06,859 الكثير من أجل حب صديقك. الكثير من أجل جرعات أختك العزيزة. 1142 01:46:07,026 --> 01:46:08,698 جينيفير، هدئي نفسك. 1143 01:46:09,386 --> 01:46:10,785 ما الذي يجلب لك؟ 1144 01:46:10,866 --> 01:46:14,142 لقد تأثرت دوراتي يا آرثر. لا أنجب لك طفلاً 1145 01:46:14,866 --> 01:46:16,140 لكن يا ملكتي-- 1146 01:46:16,506 --> 01:46:18,701 لقد اخذت السم من ساحرة... 1147 01:46:19,186 --> 01:46:22,098 ...لقد نمت معك ومع صديقك وأعطيت نفسي.. 1148 01:46:22,186 --> 01:46:25,576 .. على شهوتك و فجورك، وكل ذلك من أجل لا شيء. 1149 01:46:25,906 --> 01:46:27,737 كل هذا من أجل لا شيء! 1150 01:46:29,426 --> 01:46:32,304 لا طفل، لا طفل. 1151 01:46:34,866 --> 01:46:36,219 أين طفلي؟ 1152 01:46:37,026 --> 01:46:40,382 فالأمر الآن في يد الله، وليس في أيدينا. 1153 01:46:42,866 --> 01:46:44,015 لا تبكي. 1154 01:46:44,106 --> 01:46:46,984 الله لا يكافئ الخطاة. 1155 01:46:49,426 --> 01:46:51,940 كلنا خطاؤون يا حبيبتي 1156 01:46:52,226 --> 01:46:54,262 وهو يعرف ذلك ويفهم. 1157 01:46:55,546 --> 01:46:59,380 ويعلم أنكم تقدرون المشركين بالتساوي مع المسيحيين.. 1158 01:46:59,626 --> 01:47:02,140 .. والقتال تحت راية من الآلهة الأم... 1159 01:47:02,226 --> 01:47:04,615 .. كما لو كانت متساوية لأبينا الذي في السماء. 1160 01:47:04,706 --> 01:47:07,061 ربما يكون أبانا في السماء يا جينيفير... 1161 01:47:07,626 --> 01:47:09,935 ...ولكن الالهة هي الأم العظيمة لنا جميعا. 1162 01:47:10,026 --> 01:47:12,142 إنها ليست الأم العظيمة بالنسبة لي. 1163 01:47:12,266 --> 01:47:13,779 إنها لن تعطيني طفلاً. 1164 01:47:13,866 --> 01:47:16,858 وبينما أنت تكرمها، الله لن يعطيني طفلا أيضا. 1165 01:47:16,946 --> 01:47:18,664 تقول أنك رجل طيب.. 1166 01:47:18,826 --> 01:47:20,942 …ولكنك تدين زوجتك إلى العقم... 1167 01:47:21,026 --> 01:47:23,779 .. من أجل القسم إلى المتوحشين الملونين. 1168 01:47:26,266 --> 01:47:28,461 أنا أحتقرك يا آرثر بيندراجون. 1169 01:47:29,306 --> 01:47:31,456 لا مسيحي صالح، ولا وثني صالح... 1170 01:47:31,906 --> 01:47:33,897 ...ولا الزوج الصالح لي. 1171 01:47:47,106 --> 01:47:50,462 وهكذا تزوج لانسلوت للسيدة إيلين. 1172 01:47:50,546 --> 01:47:52,616 وإذا لم يستطع إسعادي... 1173 01:47:52,746 --> 01:47:55,783 …على الأقل يمكنه أن يملأ روحها البسيطة بكل سرور... 1174 01:47:55,946 --> 01:47:58,585 ...وشفاء الجراح الذي أصابه.. 1175 01:47:58,666 --> 01:48:00,304 ...بسحر أفالون. 1176 01:48:00,586 --> 01:48:02,383 هل أتت والدتي أيها الكاهن العجوز؟ 1177 01:48:03,266 --> 01:48:05,826 أمك ترسل بركاتها، يا بني. 1178 01:48:05,906 --> 01:48:07,942 ربما هي لم تتحمل رؤيتك... 1179 01:48:08,026 --> 01:48:11,336 ...متزوج تحت اللافتات المسيحية وحدها. 1180 01:48:12,626 --> 01:48:14,617 سنقوم بزيارتها في الطريق إلى بيلينور. 1181 01:48:14,706 --> 01:48:16,139 شكرا لك مورجين. 1182 01:48:22,946 --> 01:48:23,822 مورغين... 1183 01:48:24,826 --> 01:48:29,024 ...سيدة البحيرة حزينة القلب بأنك منعت نفسك منها. 1184 01:48:29,746 --> 01:48:31,384 أفكر بها كثيراً.. 1185 01:48:32,106 --> 01:48:34,256 ...على الرغم من أنني ملتزم بالدورة التدريبية الخاصة بي. 1186 01:48:35,946 --> 01:48:37,584 كيف حال فيفيان؟ 1187 01:48:37,666 --> 01:48:40,305 إنها تتوق إلى وجودك بجانبها. 1188 01:48:41,466 --> 01:48:44,538 لقد فعلت ما فعلته في خدمة الآلهة. 1189 01:48:45,186 --> 01:48:48,895 وعلى الرغم من رفضك لها، أعتقد أنك لا ترفض الطرق القديمة. 1190 01:48:49,746 --> 01:48:51,020 الذي أكرمك به. 1191 01:48:52,466 --> 01:48:54,980 هذا هو أكولون ويلز. 1192 01:48:55,586 --> 01:48:59,499 وهو أيضاً قوي في الدين القديم، كما هو الحال مع والده أورينس. 1193 01:49:00,786 --> 01:49:03,254 لقد كان من دواعي سروري بالفعل للقاء، ميرلين. 1194 01:49:03,346 --> 01:49:05,416 هل ستنضمين إلي في الرقص يا سيدة؟ 1195 01:49:07,266 --> 01:49:09,018 إذا كان بإمكانك إحضار فرسانك... 1196 01:49:09,106 --> 01:49:11,825 ...أسفل التلال الويلزية، يمكننا محاصرة الجوت... 1197 01:49:11,906 --> 01:49:14,136 ...قبل أن يخترقوا خط أفون. 1198 01:49:14,226 --> 01:49:15,818 سيتم ذلك يا صاحب الجلالة. 1199 01:49:17,106 --> 01:49:19,461 هل فكرت يا سيدي من تلك النعمة التي أتوق إليها؟ 1200 01:49:19,546 --> 01:49:22,902 لقد كان الملك أورينس أرملًا منذ فترة طويلة ويرغب في الزواج مرة أخرى. 1201 01:49:23,346 --> 01:49:26,179 سألت صاحب الجلالة لو كانت هناك سيدة في بلاطك... 1202 01:49:26,266 --> 01:49:29,224 ...من سيكون على استعداد ليصبح ملكة شمال ويلز. 1203 01:49:33,666 --> 01:49:34,860 مورجين. 1204 01:49:36,506 --> 01:49:37,734 مورجين؟ 1205 01:49:38,306 --> 01:49:39,978 هل هي ليست صغيرة قليلا؟ 1206 01:49:40,146 --> 01:49:43,218 أعتقد أنها ستكون سعيدة مع رجل أكبر سنا. 1207 01:49:43,386 --> 01:49:45,422 إنها ليست شابة دوارة. 1208 01:49:47,826 --> 01:49:50,021 ما رأيك أيها الملك أورينس؟ 1209 01:49:50,906 --> 01:49:52,464 أخت الملك السامي؟ 1210 01:49:56,146 --> 01:49:57,943 سيكون لي الشرف لو أنها حصلت علي. 1211 01:49:59,306 --> 01:50:01,217 سنناقش هذا لاحقا يا صديقي. 1212 01:50:01,306 --> 01:50:03,217 شكرا لك يا سيدي. 1213 01:50:06,186 --> 01:50:07,619 مورجين ، لأورينز؟ 1214 01:50:08,666 --> 01:50:10,065 إنه رجل طيب... 1215 01:50:10,146 --> 01:50:12,944 ...من الدين القديم وحليف مهم. 1216 01:50:14,506 --> 01:50:16,462 ألا يجب أن نسألها على الأقل؟ 1217 01:50:18,306 --> 01:50:20,262 أعتقد أنني أعرف ماذا سيكون جوابها. 1218 01:50:25,306 --> 01:50:28,104 مورجين، لقد حصلنا على عرض الزواج بالنسبة لك. 1219 01:50:28,306 --> 01:50:30,183 حسنًا، لقد تم التطرق إلى الأمر. 1220 01:50:32,026 --> 01:50:35,496 يطلب منك الانضمام إلى نفسك إلى البيت الملكي في شمال ويلز. 1221 01:50:36,626 --> 01:50:37,820 إنه مكان بري. 1222 01:50:37,906 --> 01:50:39,976 وستكونين بعيدة عن كاميلوت يا أختي. 1223 01:50:40,106 --> 01:50:43,223 هناك أحد الديانات القديمة هناك، من يرغب في الزواج منك 1224 01:50:50,586 --> 01:50:53,259 لا أستطيع التظاهر أنا مندهش مثل كل ذلك يا أخي. 1225 01:50:55,506 --> 01:50:58,384 لماذا أيها الزميل الماكر. ولم يخبرني أنه تحدث معك. 1226 01:51:00,946 --> 01:51:02,220 ماذا سأقول له؟ 1227 01:51:04,906 --> 01:51:07,420 يمكنك أن تقول له سأكون سعيدًا بالعيش في شمال ويلز. 1228 01:51:12,946 --> 01:51:14,698 أنا سعيد من أجلك يا مورجين. 1229 01:51:16,786 --> 01:51:17,980 سعيد جدا. 1230 01:51:29,706 --> 01:51:31,344 الأصدقاء... 1231 01:51:31,866 --> 01:51:33,345 ….في هذا اليوم المبارك.. 1232 01:51:33,426 --> 01:51:35,735 ….لدي ملاحظة أخرى من السعادة للصوت. 1233 01:51:36,466 --> 01:51:38,377 أختي العزيزة مورجين.. 1234 01:51:38,546 --> 01:51:42,221 ...هو أن تكون مخطوبة إلى الملك أورينس ملك شمال ويلز. 1235 01:51:50,026 --> 01:51:52,062 للحظة لم تغرق. 1236 01:51:52,506 --> 01:51:54,064 وبعد ذلك أدركت: 1237 01:51:54,346 --> 01:51:57,463 لقد تم خداعي للزواج الأب بدلا من الابن.. 1238 01:51:57,546 --> 01:51:59,696 .. ولم يكن هناك شيء يمكنني أن أفعل حيال ذلك. 1239 01:52:00,506 --> 01:52:02,622 لرفض Uriens هناك وبعد ذلك ... 1240 01:52:02,706 --> 01:52:05,266 .. كان سيهينه قبل الوطن كله.. 1241 01:52:05,346 --> 01:52:07,814 ...وكلف أخي ولاء ويلز. 1242 01:52:09,026 --> 01:52:10,061 لقد تم القبض علي... 1243 01:52:11,186 --> 01:52:12,983 … مثل ذبابة في شبكة الإنترنت. 1244 01:52:32,226 --> 01:52:33,784 كيف يمكن أن تدع هذا يحدث؟ 1245 01:52:35,186 --> 01:52:36,904 لم يكن هناك سوى القليل الذي يمكنني فعله. 1246 01:52:37,066 --> 01:52:39,421 أولاً، يقومون بالإنزال لافتات Pendragon. 1247 01:52:39,506 --> 01:52:40,621 ثم مورجين... 1248 01:52:40,706 --> 01:52:44,494 ...الشخص الوحيد الذي كان بإمكانه الاحتفاظ به روح الإلهة الحية في كاميلوت... 1249 01:52:44,586 --> 01:52:47,464 ...يتم إرساله إلى شمال ويلز. ولماذا؟ 1250 01:52:47,586 --> 01:52:49,383 بسبب بعض المسيحيين. 1251 01:52:50,506 --> 01:52:53,737 لقد فقدت قوتي، فيفيان. 1252 01:52:56,626 --> 01:53:00,460 أشعر بقوة الإلهة... 1253 01:53:01,746 --> 01:53:03,225 ...لم يعد بداخلي. 1254 01:53:03,306 --> 01:53:05,058 لماذا، أنت متعب فقط، ميرلين. 1255 01:53:05,146 --> 01:53:07,023 لقد كانت رحلة طويلة من كاميلوت. 1256 01:53:08,226 --> 01:53:11,980 أنا أكثر من مجرد متعب. 1257 01:53:15,626 --> 01:53:19,414 بالتأكيد، هناك ما يكفي من الأعشاب في أفالون لتعيد لك قوتك. 1258 01:53:19,506 --> 01:53:21,622 سأطلب من رافين أن يحضر لك بعضًا منها. 1259 01:53:21,746 --> 01:53:24,704 من فضلك لا تتركني. 1260 01:53:25,626 --> 01:53:26,854 لو سمحت. 1261 01:53:31,586 --> 01:53:32,939 ميرلين المسكين. 1262 01:53:34,906 --> 01:53:36,464 أنا أشعر بالتعب أيضًا. 1263 01:53:37,546 --> 01:53:39,935 كنت أتمنى أن يرتدي مورجين عباءاتي. 1264 01:53:41,506 --> 01:53:45,943 ربما لن يخطو أحد في ثيابك، فيفيان. 1265 01:53:47,866 --> 01:53:48,935 ربما... 1266 01:53:49,586 --> 01:53:51,702 ... أفالون سوف يموت معنا. 1267 01:53:51,826 --> 01:53:53,737 حسنًا، لا يوجد موردرد الشاب بعد. 1268 01:53:54,026 --> 01:53:55,141 لقد بلغ سن الرشد. 1269 01:53:55,226 --> 01:53:56,625 فهو أفضل أمل لدينا. 1270 01:54:00,106 --> 01:54:03,496 لقد خضنا معركة طويلة معاً.. 1271 01:54:05,026 --> 01:54:06,220 ...أنت ول. 1272 01:54:07,186 --> 01:54:10,576 لقد كنت شريكا جديرا. 1273 01:54:12,226 --> 01:54:15,218 لقد تعلمت كل ما أعرفه منك يا ميرلين. 1274 01:54:16,066 --> 01:54:18,261 سنقاتل لسنوات عديدة قادمة. 1275 01:54:18,506 --> 01:54:21,384 لا، لن أرى المزيد من الحروب. 1276 01:54:23,706 --> 01:54:25,264 لكنك سوف تستمر. 1277 01:54:27,386 --> 01:54:29,217 لقد كنت دائما... 1278 01:54:29,746 --> 01:54:32,579 ضحيت بكل شيء من أجل أفالون.. 1279 01:54:33,386 --> 01:54:35,342 ...وفعلت ذلك بكل سرور. 1280 01:54:37,786 --> 01:54:42,223 ميرلين، هل تعتقدين أنني أضعت حياتي؟ 1281 01:54:43,866 --> 01:54:44,821 لا. 1282 01:54:46,386 --> 01:54:49,901 لقد قدمنا كل شيء لأفالون. 1283 01:54:50,706 --> 01:54:52,617 ... لأنه لم يكن لدينا خيار. 1284 01:54:54,306 --> 01:54:57,298 -لكننا فشلنا. - لا، لم نفشل. 1285 01:54:57,986 --> 01:54:59,658 فعلنا ماذا... 1286 01:55:00,426 --> 01:55:03,463 ...كنا نظن أنه كان على حق كل لحظة. 1287 01:55:05,306 --> 01:55:07,661 كنا أحياناً متشددين.. 1288 01:55:09,586 --> 01:55:14,535 ...ولكننا عشنا حياتنا بشغف والالتزام. 1289 01:55:16,306 --> 01:55:18,342 يجب أن نكون ممتنين لذلك. 1290 01:55:22,386 --> 01:55:23,421 فيفيان... 1291 01:55:25,186 --> 01:55:28,895 ...ابحث عن بعض السعادة. 1292 01:55:30,786 --> 01:55:36,179 مجرد لحظة صغيرة من السعادة... 1293 01:55:37,626 --> 01:55:40,936 ...هذا يخصك فقط. 1294 01:55:44,986 --> 01:55:47,216 أعتقد أن الآلهة... 1295 01:55:49,626 --> 01:55:53,255 ...يعيش في إنسانيتنا... 1296 01:55:54,306 --> 01:55:57,503 .. وليس في أي مكان آخر. 1297 01:57:43,066 --> 01:57:44,704 غريباً كما قد يبدو.. 1298 01:57:44,786 --> 01:57:48,540 ...في الزواج من الملك أورينس وانتقل معه إلى ويلز.. 1299 01:57:48,626 --> 01:57:52,665 ...لقد فزت بنفسي في بعض السنوات القليلة من السعادة كانت حياتي تجلب لي. 1300 01:57:53,746 --> 01:57:55,737 عندما جاء أكولون ليكون معنا... 1301 01:57:55,826 --> 01:57:58,659 ...بدا لبعض الوقت كما لو كنا عائلة. 1302 01:58:05,026 --> 01:58:08,382 لكن بعيدًا إلى الشمال، تحت وصاية مورغوس... 1303 01:58:08,786 --> 01:58:11,300 …ابني موردريد كان ينمو إلى الرجولة. 1304 01:58:11,386 --> 01:58:13,946 الرجولة التي من شأنها أن تدمرنا جميعا. 1305 01:58:20,786 --> 01:58:22,424 ابق الخيول! 1306 01:58:22,546 --> 01:58:24,025 ما هذا يا سيدي؟ 1307 01:58:30,906 --> 01:58:33,420 لوسيوس، خذ هؤلاء الرجال إلى أوركني. 1308 01:58:34,586 --> 01:58:37,146 لا تسلك هذا الطريق، ولكن الذي يتبع النهر. 1309 01:58:37,226 --> 01:58:39,262 -l سوف أراك هذه الليلة. -نعم يا مولاي. 1310 01:58:39,346 --> 01:58:40,415 اتبعني. 1311 01:59:00,426 --> 01:59:01,302 فيفيان. 1312 01:59:01,386 --> 01:59:03,661 -أنت تعرفني إذن. -بالطبع. 1313 01:59:04,706 --> 01:59:07,140 أرحب بكم في لوثيان، سيدة البحيرة. 1314 01:59:08,626 --> 01:59:10,856 أنت تتصرف كما لو كنت تنتظرني. 1315 01:59:11,346 --> 01:59:13,814 يمكن أن أشعر بك قبل وقت طويل من رؤيتك. 1316 01:59:14,386 --> 01:59:16,058 لديك خطة بالنسبة لي، على ما أعتقد. 1317 01:59:16,146 --> 01:59:18,421 لقد جئت في السبب للإلهة موردريد. 1318 01:59:18,506 --> 01:59:19,985 إنها بحاجة إلى بطل. 1319 01:59:20,306 --> 01:59:22,866 والسؤال هو هل ستكون هذا البطل؟ 1320 01:59:23,346 --> 01:59:25,541 لديك واحدة بالفعل. اسمه آرثر. 1321 01:59:25,986 --> 01:59:28,056 لم يعد بإمكان أفالون الاعتماد على آرثر. 1322 01:59:28,786 --> 01:59:32,142 لقد قام بتفكيك وجودنا في كاميلوت، وليس له وريث. 1323 01:59:33,906 --> 01:59:35,658 هل ستكون ذلك الوريث؟ 1324 01:59:36,546 --> 01:59:38,855 لماذا يجب على أي شخص أن يعترف بي؟ 1325 01:59:38,946 --> 01:59:40,664 ... وريث الملك السامي؟ 1326 01:59:40,826 --> 01:59:42,703 لأنك ابنه. 1327 01:59:43,706 --> 01:59:44,980 ابنه؟ 1328 01:59:53,866 --> 01:59:55,663 لكن والدتي هي أخته. 1329 01:59:56,466 --> 01:59:59,458 دماء الوالدين من نفس الخط القوي.. 1330 01:59:59,626 --> 02:00:02,777 ...غني بالسحر، يمر عبرك يا موردريد. 1331 02:00:02,866 --> 02:00:06,222 لديك القوة أيضًا، وأنت تعرف ذلك. 1332 02:00:06,546 --> 02:00:09,902 ابنه. ابن آرثر. 1333 02:00:11,666 --> 02:00:13,418 من قبل أخته. 1334 02:00:16,026 --> 02:00:19,177 نعم، لدي القوة. 1335 02:00:20,186 --> 02:00:21,858 لقد عرفت ذلك دائمًا. 1336 02:00:22,146 --> 02:00:23,943 أستطيع أن أخضع الرجال لإرادتي 1337 02:00:24,666 --> 02:00:28,022 أنا أضع مستقبل هذه الأرض بين يديك يا موردريد. 1338 02:00:29,186 --> 02:00:32,622 هل ستصعد إليها أم ستبقى هنا... 1339 02:00:33,586 --> 02:00:35,542 ...عاجزة في البرية الاسكتلندية؟ 1340 02:00:36,586 --> 02:00:38,178 لقد جعلتني يا عمتي... 1341 02:00:38,706 --> 02:00:41,504 ...كما لو أنك خلقتني من الطين. 1342 02:00:42,106 --> 02:00:44,176 ماذا تعتقد أن إجابتي ستكون؟ 1343 02:00:54,346 --> 02:00:56,462 اتركني. يترك! 1344 02:01:03,506 --> 02:01:05,144 لماذا لم تخبرني؟ 1345 02:01:06,826 --> 02:01:08,657 لقد أتت إليك، أليس كذلك؟ 1346 02:01:08,906 --> 02:01:10,544 لماذا لم تخبريني... 1347 02:01:10,746 --> 02:01:12,225 ...من هو والدي؟ 1348 02:01:12,786 --> 02:01:14,617 كنت أنتظر حتى تكوني جاهزة. 1349 02:01:15,066 --> 02:01:17,500 أنا جاهز. تعتقد فيفيان أنني مستعدة. 1350 02:01:17,586 --> 02:01:20,419 فيفيان! ألا ترى كم هي قاسية؟ 1351 02:01:20,626 --> 02:01:22,935 تربية لك من ابنة أختها وابن أخيها؟ 1352 02:01:23,026 --> 02:01:26,462 نتطلع 20 عاما إلى الأمام إلى وقت ما عندما يكون لها استخدام بالنسبة لك. 1353 02:01:28,066 --> 02:01:29,385 لكن بالمقابل... 1354 02:01:29,826 --> 02:01:32,943 ...إنها تضع زمام الأمور من السلطة في يدي. 1355 02:01:33,026 --> 02:01:34,937 ليست هي وحدها، موردريد. 1356 02:01:37,226 --> 02:01:38,056 لقد كان ل... 1357 02:01:38,226 --> 02:01:41,821 ...الذي ضمن أن آرثر وجوينيفير ليس لديهم ابن خاص بهم. 1358 02:01:43,546 --> 02:01:45,582 لقد كنت أنا من لعن رحمها. 1359 02:01:51,986 --> 02:01:54,102 لذلك كنت ترغب في رؤيتي على العرش العالي... 1360 02:01:56,506 --> 02:01:58,861 ... معك كملكة عالية الأم؟ 1361 02:02:00,146 --> 02:02:01,101 نعم. 1362 02:02:02,546 --> 02:02:04,457 ولكن لا يمكن فعل أي شيء الآن. 1363 02:02:04,906 --> 02:02:06,942 لم تحترق شعلة آرثر أكثر إشراقًا من أي وقت مضى. 1364 02:02:07,026 --> 02:02:10,735 ومن يرفع يده عليه سيتم تمزيقها إلى قطع من قبل رفاقه. 1365 02:02:11,266 --> 02:02:13,416 هل تعتقد أنني لا أستطيع هزيمته مباشرة؟ 1366 02:02:13,546 --> 02:02:15,901 لكن إذا فزت بالسلطة بهذه الطريقة، لن يدوم. 1367 02:02:20,986 --> 02:02:22,055 استمع إلى الحكمة. 1368 02:02:22,506 --> 02:02:25,862 عدوك هو أن الملك محبوب جدًا. 1369 02:02:26,626 --> 02:02:30,585 لذلك، حب بريطانيا لملكها يجب أن يتم بطريقة أو بأخرى أقل. 1370 02:02:30,866 --> 02:02:31,901 كيف؟ 1371 02:02:32,386 --> 02:02:33,899 يجب أن يتم تشويه سمعته. 1372 02:02:36,466 --> 02:02:38,377 لا يوجد رجل خالي من العيوب. 1373 02:02:39,866 --> 02:02:43,336 مع الملك يتعلق الأمر بملكته. 1374 02:02:46,866 --> 02:02:50,222 لا أحب أن أعتقد أن هذا الملك العظيم... 1375 02:02:51,586 --> 02:02:55,022 ...هذا الرجل العظيم يا والدي... 1376 02:02:56,146 --> 02:02:57,465 ... هو عدوي. 1377 02:02:58,706 --> 02:03:00,537 وذلك من أجل أفالون... 1378 02:03:00,626 --> 02:03:03,299 ...يجب أن أسقطه إلى لا شيء. 1379 02:03:05,506 --> 02:03:09,385 أفضل أن أحبه كما يفعل كل الرجال. 1380 02:03:12,146 --> 02:03:14,216 أريد أن أنظر إلى أمي.. 1381 02:03:15,346 --> 02:03:18,224 ...سيدة مورجين. أود أن أنظر إليها... 1382 02:03:18,546 --> 02:03:21,106 ...التي ولدتني كأم... 1383 02:03:23,226 --> 02:03:26,696 ...ليس كالكاهنة أو الإلهة. 1384 02:03:28,986 --> 02:03:31,784 لقد سئمت جدًا من الآلهة والإلهات. 1385 02:03:33,586 --> 02:03:35,338 لقد سئمت من مصيري. 1386 02:03:40,786 --> 02:03:42,583 من كان هناك رومانيًا عجوزًا... 1387 02:03:43,626 --> 02:03:46,299 ...ومن قال "" لا تدعو أحداً سعيداً حتى يموت ""؟ 1388 02:03:50,506 --> 02:03:51,734 مهمتي إذن... 1389 02:03:51,826 --> 02:03:56,616 ...هو جلب ذلك الأعظم من كل السعادة لوالدي. 1390 02:04:06,706 --> 02:04:08,185 سوف تكون في حالة سكر يا عزيزي. 1391 02:04:08,306 --> 02:04:09,944 لذلك سوف أكون في حالة سكر. 1392 02:04:10,066 --> 02:04:11,260 فليكن. 1393 02:04:14,346 --> 02:04:17,304 أنا أشرب حتى الموت والعار. 1394 02:04:32,466 --> 02:04:34,661 "وقال الرب الإله لإبراهيم: 1395 02:04:34,866 --> 02:04:39,337 ''''إنك في عامك التسعين،'' ومع ذلك سأعطيك ولدا.. 1396 02:04:40,186 --> 02:04:42,461 '''... ومن حقويه سينبثق شعب... 1397 02:04:42,546 --> 02:04:45,583 '''... بعدد النجوم في السماء... 1398 02:04:46,266 --> 02:04:48,621 '''... فيرثون الأرض''. 1399 02:05:20,266 --> 02:05:22,939 سامحني يا مولاي جئت دون إعلان. 1400 02:05:25,186 --> 02:05:26,938 موردريد من لوثيان. 1401 02:05:27,026 --> 02:05:28,584 أصلي فقط لخدمتك يا سيدي. 1402 02:05:28,786 --> 02:05:30,663 لقد سمعت عن أفعالك، يا فتى. 1403 02:05:30,746 --> 02:05:33,738 لقد هزمت القوات الساكسونية الذي فاقك عدديا 7 إلى 1. 1404 02:05:33,826 --> 02:05:37,136 لقد كنت أستجوب هؤلاء الساكسونيين من يقع في يدي يا سيدي. 1405 02:05:37,226 --> 02:05:39,899 وأعتقد أنهم يخططون للغزو. 1406 02:05:40,946 --> 02:05:42,937 لكنهم كانوا مسالمين لمدة 10 سنوات. 1407 02:05:43,186 --> 02:05:46,223 لقد أمضوا ذلك الوقت في بناء السفن. مئات السفن... 1408 02:05:46,866 --> 02:05:50,575 ...وإذا كنت أعرف العقل الساكسوني، هذه المرة لن تكون مناوشات تافهة. 1409 02:05:50,666 --> 02:05:53,180 سوف يأخذون هذا البلد من الشاطئ إلى الشاطئ. 1410 02:05:53,266 --> 02:05:55,734 -كيف يمكن أن يكون هذا؟ -يمكن أن يكون صحيحا يا سيدي. 1411 02:05:55,826 --> 02:05:58,101 لم يكن الساكسونيون هادئين مثل هذا من قبل. 1412 02:05:58,226 --> 02:05:59,864 أتوسل إليك يا سيدي... 1413 02:06:00,466 --> 02:06:02,696 ...امنحني وسام الفروسية. 1414 02:06:03,466 --> 02:06:05,502 دعني أحمل معرفتي إلى جيشك. 1415 02:06:05,586 --> 02:06:07,702 مع تكتيكاتي، سوف ندمرهم. 1416 02:06:07,786 --> 02:06:09,105 على شرفي. 1417 02:06:17,106 --> 02:06:18,175 اسيادي... 1418 02:06:18,386 --> 02:06:21,901 ...سمعت دائمًا أن واجب البطل هو لقاء جميع القادمين. 1419 02:06:23,506 --> 02:06:26,578 الآن لدي سبب لتأديب هذه الوقاحة. 1420 02:07:07,986 --> 02:07:09,942 أين تعلمت القتال بهذه الطريقة؟ 1421 02:07:10,306 --> 02:07:12,297 هل أنت ابن أحد رجالي؟ 1422 02:07:12,546 --> 02:07:14,298 ليس من أحد رجالك، يا سيدي. 1423 02:07:15,706 --> 02:07:17,981 لقد ذهب والدي قبل وقت طويل من أن أعرفه. 1424 02:07:18,386 --> 02:07:19,978 لكن إذا وجدتني مألوفاً... 1425 02:07:20,426 --> 02:07:22,701 ... ربما هي والدتي ترى في وجهي. 1426 02:07:23,506 --> 02:07:24,700 إنها أختك... 1427 02:07:25,626 --> 02:07:27,105 ...السيدة مورجين. 1428 02:07:28,186 --> 02:07:33,385 ابن مورجين. لا أصدق ذلك. 1429 02:07:34,066 --> 02:07:35,977 كانت ستتحدث عنه. 1430 02:07:36,666 --> 02:07:38,622 كان عليها ذلك يا سيدتي الطيبة... 1431 02:07:39,106 --> 02:07:41,825 ...ولكن هذا أعتقد أنه كان هناك بعض الحزن في صنعي 1432 02:07:42,506 --> 02:07:43,905 لقد نشأت في أوركني... 1433 02:07:44,386 --> 02:07:45,705 ...بواسطة عمتي مورغوس. 1434 02:07:48,306 --> 02:07:51,662 ومع ذلك، فإنك تتمتع بهذا الهواء الملكي يمتلك مورجين. 1435 02:07:52,146 --> 02:07:56,059 من غير ابن أختي هل كان سيدخل هنا بهذه الطريقة؟ 1436 02:07:56,466 --> 02:08:00,175 أستطيع أن أرى من خلال وجهك دون أدنى شك، أنك لها. 1437 02:08:01,586 --> 02:08:04,783 مرحبًا بك في بلاطي، يا فتى، وعلى طاولتي. 1438 02:08:13,186 --> 02:08:15,256 اجلس معي وأخبرني بكل شيء. 1439 02:08:15,346 --> 02:08:18,019 سنبقى مستيقظين حتى الصباح التعرف على بعضنا البعض. 1440 02:08:18,106 --> 02:08:20,745 أيها الرجال، مرحباً بابن أخي. 1441 02:08:21,386 --> 02:08:22,705 إنه واحد منا. 1442 02:08:31,626 --> 02:08:33,582 عندما مات الملك أورينس... 1443 02:08:34,066 --> 02:08:36,341 ... لم أستطع التوقف عن التفكير في أفالون. 1444 02:08:39,906 --> 02:08:42,295 عرفت تلك المرحلة لقد انتهت حياتي... 1445 02:08:42,586 --> 02:08:45,020 ...وواحدة جديدة على وشك أن تبدأ. 1446 02:08:46,186 --> 02:08:48,541 وعلى الرغم من أنني مازلت أحب أكولون... 1447 02:08:48,666 --> 02:08:51,464 كنت أعرف أيضًا أنه لا يمكن أن يكون جزءًا منه. 1448 02:08:52,986 --> 02:08:53,975 مورجين. 1449 02:08:55,466 --> 02:08:57,616 لقد كانت هذه وجهة نظر والدك المفضلة. 1450 02:09:01,466 --> 02:09:02,945 سأغادر قريبا. 1451 02:09:05,866 --> 02:09:07,094 يمكنك البقاء. 1452 02:09:10,106 --> 02:09:11,175 شكرًا لك. 1453 02:09:14,666 --> 02:09:17,180 لكن في كل مرة أنظر إليك، سأراه. 1454 02:09:19,706 --> 02:09:21,105 أين ستذهب؟ 1455 02:09:25,386 --> 02:09:27,058 يجب أن أعود إلى أفالون. 1456 02:09:36,506 --> 02:09:39,543 ولكن إذا كنت أعتقد أن آلهة الأم سيجعل الأمر سهلاً بالنسبة لي.. 1457 02:09:39,626 --> 02:09:41,696 للتصالح مع فيفيان... 1458 02:09:41,946 --> 02:09:43,174 ... لقد كنت مخطئا. 1459 02:10:26,866 --> 02:10:28,265 الساكسونيون علينا. 1460 02:10:32,746 --> 02:10:33,895 يعارك! 1461 02:12:26,786 --> 02:12:30,665 رجالي أخبروني أن الغزو سيأتي قبل اكتمال القمر القادم يا سيدي 1462 02:12:31,306 --> 02:12:32,944 نحن مستعدون لهم. 1463 02:12:33,746 --> 02:12:35,179 إلا في ناحية واحدة. 1464 02:12:35,266 --> 02:12:36,699 وهذا هو؟ 1465 02:12:36,786 --> 02:12:39,425 إذا كنت ستموت في المعركة، يا سيدي. 1466 02:12:43,626 --> 02:12:45,264 حسنا، سوف تستمر في القتال. 1467 02:12:45,426 --> 02:12:46,859 سوف يستمر لانسلوت في القتال. 1468 02:12:46,946 --> 02:12:49,301 كل رفاقي الشجعان سيواصلون القتال. 1469 02:12:50,226 --> 02:12:52,820 وأي منهم سوف يصبح الملك السامي، سيدي؟ 1470 02:12:53,866 --> 02:12:55,618 ليس لديك خليفة معين. 1471 02:12:55,706 --> 02:12:59,335 لا أستطيع تعيين خليفة عندما تكون ملكتي قد تحمل لي وريثا. 1472 02:13:03,106 --> 02:13:05,062 إنه الأمل الذي تتمسك به. 1473 02:13:05,866 --> 02:13:07,663 لن أحرمها من ذلك. 1474 02:13:07,866 --> 02:13:09,902 مهما كانت التكلفة التي تتحملها مملكتك؟ 1475 02:13:10,746 --> 02:13:13,055 إذا اخترت شخص ما not of my own descent... 1476 02:13:13,266 --> 02:13:14,858 .. سوف يفرق الصحابة. 1477 02:13:14,946 --> 02:13:17,779 ستكون هناك حرب بيننا وسوف يسود الساكسونيون. 1478 02:13:18,466 --> 02:13:20,616 ثم اختر شخصًا ما من أصلك يا سيدي. 1479 02:13:23,906 --> 02:13:25,419 أنا ابنك. 1480 02:13:30,946 --> 02:13:34,382 أنا ابنك. 1481 02:13:40,266 --> 02:13:42,382 لكن مورجين هي والدتك. 1482 02:13:43,626 --> 02:13:47,619 لقد كانت هي التي نمت معها في الزواج الكبير . 1483 02:13:49,426 --> 02:13:51,576 وكانت الصيادة العذراء. 1484 02:13:54,066 --> 02:13:55,943 لقد تضامنت معها... 1485 02:13:56,666 --> 02:13:59,021 ... ومعاً حملتما طفلاً. 1486 02:14:00,586 --> 02:14:03,259 أنا ذلك الطفل، تعال الآن لأطلب... 1487 02:14:03,346 --> 02:14:05,496 ...هذا هو واجبي! 1488 02:14:06,666 --> 02:14:10,545 لا، هذا ليس صحيحا. هذا ليس صحيحا. 1489 02:14:11,506 --> 02:14:14,543 أنت تكذب لإجبار آرثر لترقيتك بما يتجاوز مزاياك. 1490 02:14:15,746 --> 02:14:18,385 آرثر، قل له أن هذا ليس صحيحا. 1491 02:14:18,586 --> 02:14:19,860 قل له أنك أبدا.... 1492 02:14:22,946 --> 02:14:24,265 أنت أبدا.... 1493 02:14:28,466 --> 02:14:29,945 لا يستطيع أن يخبرك... 1494 02:14:30,426 --> 02:14:34,624 ...لأنه يعلم أن ما أقوله صحيح. 1495 02:14:40,106 --> 02:14:43,655 ثم كل هذا الوقت عندما لا أستطيع أن أعطيك طفلاً.... 1496 02:15:27,266 --> 02:15:28,779 موردريد هو ابنه. 1497 02:15:31,706 --> 02:15:33,025 لسنوات عديدة... 1498 02:15:34,146 --> 02:15:36,137 ...سلمت نفسي لزوجي... 1499 02:15:37,266 --> 02:15:39,063 .. بإسم ربنا . 1500 02:15:39,826 --> 02:15:44,946 لسنوات عديدة، صلينا من أجل تشكيل الحياة في داخلي. 1501 02:15:48,306 --> 02:15:51,025 ولكن يبدو أن الله لم يسمع تلك الصلوات. 1502 02:15:57,506 --> 02:15:58,985 وربما سمع... 1503 02:16:02,386 --> 02:16:03,819 ...ولكن لم يفعل ذلك. 1504 02:16:05,106 --> 02:16:06,937 ولكن ماذا أراد بدلاً من ذلك؟ 1505 02:16:09,466 --> 02:16:11,104 أن الطفل اللقيط... 1506 02:16:12,026 --> 02:16:14,381 ...ينبثق من سرير سفاح القربى... 1507 02:16:15,106 --> 02:16:18,462 …يجب أن ينتصر على تفانينا الدؤوب. 1508 02:16:20,426 --> 02:16:23,463 يقولون أن طرقه لا يمكن معرفتها. 1509 02:16:25,346 --> 02:16:26,381 بالطبع. 1510 02:16:28,346 --> 02:16:31,099 أنا صغير جدًا لأفهم إرادة الله. 1511 02:16:33,266 --> 02:16:34,460 هل تعتقد... 1512 02:16:35,826 --> 02:16:38,977 ...أنا أعاقب لليلة قضيناها معا؟ 1513 02:16:41,746 --> 02:16:44,897 لا أعتقد أن الله هو الذي يعاقبنا. 1514 02:16:47,186 --> 02:16:48,938 أعتقد أننا نعاقب أنفسنا 1515 02:16:53,106 --> 02:16:55,336 أليس من المريح أن نصدق... 1516 02:16:55,906 --> 02:16:57,385 ..فقط لبعض الوقت... 1517 02:16:58,186 --> 02:17:02,225 ...أننا نخلق السماء بأنفسنا وجحيمنا؟ 1518 02:17:09,586 --> 02:17:11,144 سيكون من الراحة. 1519 02:17:15,026 --> 02:17:16,459 سيكون كذلك يا لانسلوت. 1520 02:17:16,946 --> 02:17:20,382 ربما الله لا يعطيك كل وسائل الراحة التي تطلبها منه.. 1521 02:17:21,586 --> 02:17:24,259 ...ولكن يقدم لك الآخرين الذي ترفض رؤيته 1522 02:17:26,866 --> 02:17:30,461 ربما يجب أن تجد وسائل الراحة فهو يقدم لك... 1523 02:17:31,106 --> 02:17:34,542 …سيدتي العزيزة، وتقبلي منهم. 1524 02:18:35,186 --> 02:18:39,338 مجروح ومتعب أخيرًا وصلت إلى حدود أفالون. 1525 02:18:42,866 --> 02:18:45,061 شعرت بطريقة ما أنني لم أغادر أبدًا. 1526 02:19:26,386 --> 02:19:28,104 ولكن بعد ذلك أدركت... 1527 02:19:28,186 --> 02:19:31,098 ...القوة التي سادت ذات يوم قد تركني... 1528 02:19:31,186 --> 02:19:33,142 ...منذ زمن طويل. 1529 02:19:34,306 --> 02:19:36,297 لقد تقطعت بهم السبل في الخارج... 1530 02:19:36,786 --> 02:19:38,504 .. مثل طفل مغلق. 1531 02:19:39,666 --> 02:19:41,304 لقد تخلت عني فيفيان. 1532 02:19:50,346 --> 02:19:53,702 ثم سمعت صوتا لم أسمع منذ سنوات: 1533 02:19:54,426 --> 02:19:56,144 جرس جلاستونبري. 1534 02:20:36,906 --> 02:20:38,055 ابنتي! 1535 02:20:55,746 --> 02:20:57,976 أين كنت يا طفلي؟ 1536 02:20:58,066 --> 02:20:59,943 لقد كان لدي مثل هذا الحزن. 1537 02:21:12,506 --> 02:21:13,461 يأتي. 1538 02:21:59,666 --> 02:22:01,179 لانسلوت؟ 1539 02:22:05,026 --> 02:22:06,300 خطأ. 1540 02:22:32,466 --> 02:22:33,660 يجري! 1541 02:22:43,506 --> 02:22:44,575 موردريد... 1542 02:22:44,786 --> 02:22:46,538 ...مثل هذه الخدعة تستحق منك. 1543 02:22:46,626 --> 02:22:50,175 باسم الملك لانسلوت، أتهمك بالخيانة العظمى. 1544 02:22:50,866 --> 02:22:55,018 جاوين بسم الله كيف يمكن أن تقرض نفسك لهذا؟ 1545 02:22:55,186 --> 02:22:56,699 لم أصدق ذلك منك أبدًا. 1546 02:22:57,426 --> 02:23:00,782 لقد سقطت في المعركة أمام الله قبل أن أرى هذا اليوم 1547 02:23:01,746 --> 02:23:02,940 ألبس نفسك. 1548 02:23:03,026 --> 02:23:06,063 لن أعتبرك بهذا العار في حضور آرثر. 1549 02:23:06,506 --> 02:23:08,656 ما يكفي من الرجال شهدوا عارك. 1550 02:23:12,786 --> 02:23:15,858 أنا سعيد من أجلك أنك ستأتي معنا بهدوء. 1551 02:23:16,626 --> 02:23:17,581 الأم؟ 1552 02:23:26,786 --> 02:23:28,060 انظر إلى الملكة. 1553 02:23:28,346 --> 02:23:31,179 وقالت انها سوف تكون في يديك حتى يتعامل معها آرثر. 1554 02:23:33,066 --> 02:23:35,296 تعالي يا سيدتي. ندخل في ثوب الخاص بك. 1555 02:23:35,386 --> 02:23:38,742 أنت لا تريد أن تذهب وقح أمام الملك، أليس كذلك؟ 1556 02:23:39,026 --> 02:23:40,778 أعطني سيفك، لانسلوت. 1557 02:24:02,946 --> 02:24:03,935 يأتي. 1558 02:24:06,586 --> 02:24:07,655 قف! 1559 02:24:07,826 --> 02:24:08,975 دعهم يذهبون. 1560 02:24:09,426 --> 02:24:11,542 وعلى الملك أن يقرر مصيرهم الآن. 1561 02:24:16,746 --> 02:24:19,180 لا يوجد رجل في كل بريطانيا سوف يخفيهم الآن. 1562 02:24:34,946 --> 02:24:36,425 لقد تحدوا لك. 1563 02:24:36,706 --> 02:24:38,776 لقد قتل أحد أكثر رجالك ولاءً. 1564 02:24:38,866 --> 02:24:41,744 أحبهما على حد سواء. لن أطاردهم. 1565 02:24:44,106 --> 02:24:45,255 أتوسل إليك يا سيدي. 1566 02:24:45,386 --> 02:24:47,741 لقد ارتكب لانسلوت الخيانة. 1567 02:24:47,826 --> 02:24:51,899 الخيانة ضد التاج، والتي لدي أقسم بالولاء، أقسم بحياتي! 1568 02:24:51,986 --> 02:24:54,261 لانسلوت و جينيفير جزء مني. 1569 02:24:55,186 --> 02:24:58,178 لا تطلب مني أن أمزق لحمي. 1570 02:24:58,626 --> 02:25:00,184 إذا لم تفعل شيئًا يا أبي... 1571 02:25:00,266 --> 02:25:03,702 …سوف تفقد الثقة من جيشك ورجالك. 1572 02:25:04,306 --> 02:25:06,740 سوف تتوقف عن أن تكون الملك الأعلى في أي شيء إلا الاسم 1573 02:25:08,946 --> 02:25:10,902 ليس لدي القلب لذلك 1574 02:25:13,466 --> 02:25:16,139 ليس لدي خيار ولكن أن تترك هذا بين يديك. 1575 02:25:32,786 --> 02:25:35,539 لا أستطيع تحمل أن أقول وداعا لك هنا سيدتي 1576 02:25:37,146 --> 02:25:41,742 لم أعد زوجة أو عشيقة لأي رجل. 1577 02:25:46,386 --> 02:25:49,423 ومن هذه النقطة فصاعدا، لا أعطي قلبي لأحد إلا الله. 1578 02:25:52,706 --> 02:25:54,059 لقد فقدت ملكي. 1579 02:25:55,186 --> 02:25:57,620 لقد فقدت شرفي، والآن... 1580 02:26:12,666 --> 02:26:14,702 في ذلك اليوم رأيتك على الحجارة. 1581 02:26:16,786 --> 02:26:18,458 وكان هذا الجرس يرن أيضا. 1582 02:26:20,986 --> 02:26:22,180 يتذكر؟ 1583 02:26:24,786 --> 02:26:26,378 كيف يمكن أن أنسى؟ 1584 02:26:29,066 --> 02:26:30,863 كنا أبرياء جدا. 1585 02:26:58,946 --> 02:27:00,015 اصلي... 1586 02:27:00,906 --> 02:27:02,464 ..هناك السماء.. 1587 02:27:03,826 --> 02:27:06,101 ...وأنك ستكون فيه ملاكا... 1588 02:27:06,186 --> 02:27:10,065 ...لذلك عندما أموت، يمكننا أن نكون معًا أخيرًا. 1589 02:27:49,506 --> 02:27:51,178 كنت أعرف أنك ستأتي. 1590 02:27:58,106 --> 02:28:01,894 الأم العليا، جئت طالبا المغفرة. 1591 02:28:02,746 --> 02:28:05,658 وهذا هو المكان حيث ستجده. 1592 02:28:09,466 --> 02:28:12,503 المعاناة تجلب النساء إلى الله. 1593 02:28:51,866 --> 02:28:53,504 عندما غادرت كاميلوت... 1594 02:28:54,626 --> 02:28:56,298 ...آرثر افتقدك كثيراً. 1595 02:28:57,786 --> 02:29:00,175 كثيرا ما اعتقدت أن خطيئتي الكبرى... 1596 02:29:00,346 --> 02:29:03,895 ...كان يأتي بين الحب التي تمتلكها أنت وآرثر لبعضكما البعض. 1597 02:29:04,826 --> 02:29:06,384 كيف حال أخي العزيز؟ 1598 02:29:07,426 --> 02:29:08,939 إنه في خطر عظيم. 1599 02:29:09,506 --> 02:29:11,064 فهو في حاجة إليك الآن. 1600 02:29:11,386 --> 02:29:14,139 لماذا؟ ماذا حدث؟ 1601 02:29:14,826 --> 02:29:18,057 إنه ابنك، موردرد. 1602 02:29:29,106 --> 02:29:30,664 عندما عدت بسرعة إلى "كاميلوت"... 1603 02:29:30,746 --> 02:29:33,260 .. أن أكون مع أخي في ساعة حاجته.. 1604 02:29:33,386 --> 02:29:35,980 ... رأيت الناس يفرون من السواحل. 1605 02:29:47,986 --> 02:29:51,137 الهجوم الأخير للساكسونيين قد بدأت أخيرا. 1606 02:29:55,786 --> 02:29:58,539 كان في تلك اللحظة الذي واجهته أخيرا... 1607 02:29:58,946 --> 02:30:00,937 ...الشخص الوحيد الذي فقدت الأمل فيه... 1608 02:30:01,026 --> 02:30:02,618 ...من رؤية مرة أخرى. 1609 02:30:16,146 --> 02:30:18,137 لقد كنت خلفك في معظم الطريق. 1610 02:30:21,266 --> 02:30:23,734 لقد كنت فخوراً وغير متسامح. 1611 02:30:25,746 --> 02:30:27,816 ربما أدرت ظهري لك.. 1612 02:30:28,106 --> 02:30:30,666 ...ولكن قلبي لم يتحول أبدا. 1613 02:30:36,146 --> 02:30:39,661 لقد دمرت شيئا بيننا باسم الالهة. 1614 02:30:41,706 --> 02:30:45,062 الآن أخشى أن أكون قد دمرت شيء آخر باسمها. 1615 02:30:46,386 --> 02:30:50,220 ويل كاميلوت وأفالون تختفي في الضباب؟ 1616 02:30:54,586 --> 02:30:57,100 أرى أرضاً تحمر بالدم.. 1617 02:30:57,666 --> 02:30:59,019 ...حيث تحكم الفوضى. 1618 02:31:03,106 --> 02:31:04,778 إنها نهاية عصر. 1619 02:31:13,266 --> 02:31:17,544 اعتقدت أنني أعرف ما يمكن توقعه عندما وصلنا أنا وفيفيان إلى كاميلوت. 1620 02:31:18,186 --> 02:31:21,098 لكنه كان أبعد من أي شيء كان يتصور أي منا. 1621 02:31:46,386 --> 02:31:48,854 أنا مورجين، أخت الملك. 1622 02:31:50,066 --> 02:31:51,704 أين أخي؟ 1623 02:31:53,466 --> 02:31:55,377 أين هو آرثر بيندراجون؟ 1624 02:32:07,986 --> 02:32:08,941 الأم. 1625 02:32:11,506 --> 02:32:12,621 يا لها من مفاجأة. 1626 02:32:22,226 --> 02:32:25,901 إذن أتيت لرؤية آرثر وليس أنا؟ 1627 02:32:27,986 --> 02:32:29,624 لقد أتيت لرؤية أخيك.. 1628 02:32:30,186 --> 02:32:32,541 ...وليس الابن الذي أنجبته. 1629 02:32:44,946 --> 02:32:47,016 مرحبًا بك في كاميلوت الجديدة. 1630 02:32:47,986 --> 02:32:49,704 هذا رجس. 1631 02:32:51,106 --> 02:32:52,698 اعتقدت أنك سوف تكون فخورا. 1632 02:32:52,946 --> 02:32:55,141 نحن نحافظ على الطرق من الآلهة على قيد الحياة. 1633 02:32:55,546 --> 02:32:57,662 هذه ليست طرق الآلهة. 1634 02:32:57,746 --> 02:32:59,816 تعتقد أنك تعرف طرقها أفضل من ل؟ 1635 02:33:00,786 --> 02:33:03,664 لقد حصلت دائمًا على كل شيء ، بينما لم يبق لي شيء. 1636 02:33:04,786 --> 02:33:06,822 لكن هناك من كان يراقبني.. 1637 02:33:08,146 --> 02:33:10,182 ...وما هو الله لا يهمني. 1638 02:33:12,666 --> 02:33:14,338 رجال القبائل يتبعونك فقط... 1639 02:33:14,426 --> 02:33:17,896 ...لأن لديك شعار Pendragon معلقة فوق رؤوسهم. 1640 02:33:24,386 --> 02:33:26,502 أنا سيدة البحيرة. 1641 02:33:29,426 --> 02:33:31,940 أنا كاهنة أفالون الكبرى... 1642 02:33:36,146 --> 02:33:38,580 ...وأعلن أنها كانت تخدعك. 1643 02:33:43,186 --> 02:33:44,539 هذه ليست أفالون. 1644 02:33:46,906 --> 02:33:49,466 هذه ليست إرادة الإلهة التي أخدمها. 1645 02:33:50,946 --> 02:33:52,425 هذه إرادتها.. 1646 02:33:55,226 --> 02:33:57,694 ... وهو القتل والانحراف. 1647 02:33:59,506 --> 02:34:01,576 أختي ساحرة شريرة.. 1648 02:34:02,066 --> 02:34:04,261 ...عازمًا على تدمير كل ما هو كاميلوت. 1649 02:36:42,226 --> 02:36:45,059 الآن، أحضرني إلى الملك! 1650 02:36:52,786 --> 02:36:53,935 هل أنت؟ 1651 02:36:57,386 --> 02:36:59,024 هل هو حقا أنت؟ 1652 02:37:08,466 --> 02:37:10,058 لقد عدت إلي. 1653 02:37:16,546 --> 02:37:21,017 أختي، لماذا لم تخبرني عن طفلنا؟ 1654 02:37:22,466 --> 02:37:25,026 لماذا تحملت العبء وحدك؟ 1655 02:37:25,586 --> 02:37:29,261 لكان الألم منه لا أقل بالنسبة لي لقد شاركتها معك. 1656 02:37:31,146 --> 02:37:32,818 كنت دائما تعتني بي. 1657 02:37:33,026 --> 02:37:36,621 لقد قمت بواجبي، والآن عليك أن تفعل ما تريد. 1658 02:37:38,106 --> 02:37:39,983 ما هو الواجب الذي بقي علي أن أفعله؟ 1659 02:37:40,106 --> 02:37:43,701 يجب عليك حماية أرضك ضد الغزو الساكسوني.. 1660 02:37:43,786 --> 02:37:46,175 ...أمثالها التي لم أر مثلها من قبل. 1661 02:37:47,546 --> 02:37:49,821 أنا خاطئ وأنا ضعيف. 1662 02:37:49,906 --> 02:37:51,544 لقد أخطأنا على حد سواء. 1663 02:37:52,026 --> 02:37:55,701 فهل سنترك تلك الذنوب تجرنا؟ كما يقول بعض الكهنة.. 1664 02:37:55,826 --> 02:37:58,863 ...وأرسلنا زاحفين على ركبنا يرجو المغفرة... 1665 02:37:58,946 --> 02:38:03,064 ... أم أننا سنرتفع فوقهم و هل نفعل ما وضعنا على هذه الأرض لنفعله؟ 1666 02:38:04,506 --> 02:38:06,417 ماذا وضعنا على هذه الأرض لنفعل؟ 1667 02:38:06,706 --> 02:38:10,062 لقد وُضعت على هذه الأرض لقيادة شعبك، آرثر. 1668 02:38:10,226 --> 02:38:11,181 يقف! 1669 02:38:11,426 --> 02:38:14,896 بدأ الغزو الساكسوني. لقد اصطفوا شواطئنا. 1670 02:38:15,026 --> 02:38:16,618 سوف يقومون بإسقاط كاميلوت. 1671 02:38:16,786 --> 02:38:20,540 يجب عليك الركوب الآن، حتى لو كانت هذه هي المعركة الأخيرة التي تخوضها. 1672 02:38:20,626 --> 02:38:23,538 يجب عليك إحضار ملاحظة أخيرة من المجد لأفالون. 1673 02:38:44,986 --> 02:38:47,864 وهكذا آرثر والبقية من المائدة المستديرة... 1674 02:38:48,626 --> 02:38:50,696 ... انطلقوا لخوض معركتهم الأخيرة. 1675 02:40:53,106 --> 02:40:55,017 سوف نقاتل كما فعلنا دائما. 1676 02:40:57,146 --> 02:40:59,296 كما فعلنا دائمًا يا صديقي. 1677 02:41:41,106 --> 02:41:42,698 لقد انضم إلى الساكسونيين. 1678 02:41:46,746 --> 02:41:48,304 أبانا الذي في السماء... 1679 02:41:49,186 --> 02:41:51,336 .. وأمنا الأرض ... 1680 02:41:51,986 --> 02:41:54,022 ...قريبًا سيتم نقلي إلى منزلك. 1681 02:41:57,266 --> 02:41:59,541 دعني أكون لائقًا لارتداء ثيابك. 1682 02:41:59,826 --> 02:42:02,294 دع السيف الذي أموت به يطهرني. 1683 02:42:06,066 --> 02:42:09,183 وإذا كان هناك شرف في الدورة التي حددتها لي.. 1684 02:42:09,866 --> 02:42:11,504 ...دعني أكسبه اليوم. 1685 02:45:19,986 --> 02:45:21,465 موردريد! 1686 02:45:27,066 --> 02:45:27,816 أب. 1687 02:45:40,586 --> 02:45:42,861 الإلهة تحافظ على توازن كل شيء. 1688 02:45:43,146 --> 02:45:46,855 بدونها، وسوف يسود الدمار والفوضى. 1689 02:45:48,466 --> 02:45:49,819 أحضر لي حصاني. 1690 02:46:38,106 --> 02:46:39,698 لماذا أصبحت عدوي؟ 1691 02:46:41,746 --> 02:46:45,022 أنت تعتقد حقًا أنني كنت كذلك على الإطلاق أي شيء آخر يا والدي؟ 1692 02:48:26,026 --> 02:48:27,254 الأم. 1693 02:49:18,546 --> 02:49:20,423 لانسلوت. 1694 02:49:23,386 --> 02:49:25,183 خذيني إلى المنزل، أختي. 1695 02:49:28,066 --> 02:49:29,419 خذني إلى أفالون. 1696 02:49:44,986 --> 02:49:47,420 على الرغم من أن أفالون قد رفضني بالفعل... 1697 02:49:48,106 --> 02:49:49,903 ...أحسست بقوتها الغريبة... 1698 02:49:49,986 --> 02:49:53,535 ... كما رسمت الملك المحتضر و ل والعودة إلى شواطئها المقدسة. 1699 02:49:55,186 --> 02:49:57,780 بدأت أشك سوف نصل إلى أفالون. 1700 02:49:58,226 --> 02:49:59,898 وربما بسبب عصياننا.. 1701 02:49:59,986 --> 02:50:02,375 …سوف نضيع في هذا الضباب من الضباب إلى الأبد. 1702 02:50:03,706 --> 02:50:05,856 أو ربما بوفاة فيفيان... 1703 02:50:06,586 --> 02:50:08,577 .. لقد اختفى ببساطة. 1704 02:51:00,466 --> 02:51:02,696 هل أغلقنا أبواب أفالون يا أختي؟ 1705 02:51:04,906 --> 02:51:07,500 l fear the Goddess لقد رفضنا يا آرثر... 1706 02:51:08,546 --> 02:51:10,184 .. كما رفضناها. 1707 02:51:11,906 --> 02:51:13,737 ربما هي بحاجة إلى عرض. 1708 02:51:29,026 --> 02:51:30,982 أعدها إلى الإلهة مورجين. 1709 02:51:33,426 --> 02:51:35,178 إنها ملك لها الآن 1710 02:52:22,386 --> 02:52:23,865 نحن في المنزل، آرثر. 1711 02:52:42,266 --> 02:52:43,699 أخي الصغير... 1712 02:52:46,626 --> 02:52:47,695 ... حبي. 1713 02:52:50,706 --> 02:52:51,900 نحن في المنزل. 1714 02:53:22,866 --> 02:53:25,175 أفالون اختفى من عالم الرجال.. 1715 02:53:25,346 --> 02:53:28,702 ... ولم يتم وضع علامة إلا على جلاستونبري حيث كانت عجائبها. 1716 02:53:31,466 --> 02:53:34,344 اجتاح الساكسونيون بريطانيا وجعلوها خاصة بهم.. 1717 02:53:34,626 --> 02:53:36,582 ...ونسيت الإلهة. 1718 02:53:37,426 --> 02:53:40,224 أو هكذا كنت مقتنعا لسنوات عديدة. 1719 02:53:56,946 --> 02:53:58,140 مريم العذراء... 1720 02:53:58,386 --> 02:54:00,946 ...يا أم الرب صلي لأجلي. 1721 02:54:06,146 --> 02:54:10,025 حتى أدركت أخيرًا لقد نجت الإلهة. 1722 02:54:10,866 --> 02:54:12,743 ولم تكن قد دمرت... 1723 02:54:12,826 --> 02:54:15,499 ...ولكنه اعتمد ببساطة تجسد آخر. 1724 02:54:16,466 --> 02:54:18,377 وربما ذات يوم.. 1725 02:54:18,626 --> 02:54:21,743 ...أجيال المستقبل سيتمكن من إعادتها.. 1726 02:54:21,866 --> 02:54:23,424 ...كما عرفناها... 1727 02:54:23,666 --> 02:54:25,577 ...في مجد أفالون.